Nghĩa của flatcar
- 1TOA SÀN PHẲNGC2Anh-Mỹ (Anh-Anh: flat wagon)[C]
toa xe sàn phẳng, toa trần
Toa tàu chở hàng chỉ có sàn, không có thành và mui.
a railway wagon with a flat floor and no sides or roof
- The tanks were carried on flatcars.Xe tăng được chở trên toa sàn phẳng.
- Each flatcar can hold two containers.Mỗi toa sàn phẳng chở được hai container.
- Logs were loaded onto flatcars at the station.Gỗ được chất lên toa trần ở ga.
Flatcar đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
động từ + flatcar
- load onto a flatcarchất lên toa sàn phẳng
- carry on flatcarschở bằng toa trần
- unload a flatcardỡ hàng khỏi toa
Flatcar đi với giới từ gì?
- on a flatcartrên toa sàn phẳng
The machine travelled on a flatcar.
- onto a flatcarlên toa sàn phẳng
They lifted the truck onto a flatcar.
Từ đồng nghĩa
Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.
- flat wagoncách gọi Anh-Anh
- boxcartoa kín có mui (Anh-Mỹ)
- flatbed truckxe tải sàn phẳng, chạy trên đường
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
flat car (hiểu là ô tô dẹt)
flatcar
Car ở đây là toa tàu, không phải ô tô.
- 2
The goods were put in the flatcar.
The goods were put on the flatcar.
Toa sàn phẳng không có thành, dùng on.
Tự đặt câu với flatcar
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
Còn 2 lượt miễn phí cho từ này
