Từ điển Anh–Việt · động từ · C2

flay

uk/fleɪ/us/fleɪ/

Flay là động từ, nghĩa đen là lột da (người, con vật); nghĩa bóng là chỉ trích, đả kích dữ dội. Báo chí hay dùng nghĩa bóng.

Nghĩa của flay

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    CHỈ TRÍCH GAY GẮTC2báo chí[T]

    chỉ trích gay gắt, đả kích kịch liệt

    Phê bình ai đó hoặc cái gì đó rất nặng nề.

    to criticize someone or something very severely

    • Critics flayed the new film for its weak story.Giới phê bình chê thậm tệ bộ phim mới vì cốt truyện yếu.
    • The coach was flayed by fans after the defeat.Huấn luyện viên bị người hâm mộ chỉ trích nặng nề sau trận thua.
    • Newspapers flayed the minister over the scandal.Báo chí đả kích ông bộ trưởng vì vụ bê bối.
  2. 2
    LỘT DAC2[T]

    lột da

    Lột da khỏi cơ thể người hoặc con vật.

    to remove the skin from a person or animal

    • The hunters flayed the deer before cooking it.Thợ săn lột da con hươu trước khi nấu.

Flay đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

flay + danh từ

  • flay the governmentđả kích chính phủ
  • flay a decisionchỉ trích quyết định
  • flay a performancechê bai màn trình diễn

cụm thường gặp

  • be flayed by criticsbị giới phê bình chê thậm tệ
  • flay alivelột da sống (nghĩa đen hoặc doạ)
  • publicly flayedbị đả kích công khai

Flay đi với giới từ gì?

  • flay sb for/over + Nchỉ trích ai vì

    They flayed him over his comments.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • flayđộng từ

    lột da; đả kích

  • flayingdanh từ

    sự lột da; sự đả kích

    a public flaying

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • slamchỉ trích mạnh, báo chí
  • criticizechỉ trích, trung tính
  • lambastemắng nhiếc, đả kích
  • savagechê thậm tệ
  • skinlột da (nghĩa đen)

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    The critics flied the movie.

    The critics flayed the movie.

    Flay khác fly; quá khứ của flay là flayed.

  2. 2

    He was flayed because his speech.

    He was flayed for his speech.

    Cần for + danh từ.

Tự đặt câu với flay

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Flay trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Fans flay coach after 0–3 defeat.” Flay ở đây nghĩa là:

Câu 2Quá khứ của flay:

Câu 3Gần nghĩa nhất với flay (nghĩa bóng):

Học tiếp

Lưu flay vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena