Từ điển Anh–Việt · động từ · C1

flick

uk/flɪk/us/flɪk/

Flick là động từ, nghĩa là búng, phẩy, gạt nhanh (bằng ngón tay, cổ tay); bật tắt nhanh (công tắc); lật nhanh (trang sách, kênh TV). Cũng là danh từ: cái búng; và thân mật là bộ phim.

Nghĩa của flick

5 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    BÚNG, PHẨYC1[T]

    búng, phẩy, gạt nhanh

    Đẩy hoặc ném nhẹ và nhanh bằng ngón tay hay cổ tay.

    to hit or move something with a short quick movement, especially with your finger

    • Nam flicked a piece of paper at his friend.Nam búng mẩu giấy vào bạn.
    • She flicked the crumbs off the table.Cô ấy phẩy vụn bánh khỏi bàn.
    • The horse flicked its tail to keep the flies away.Con ngựa quẫy đuôi đuổi ruồi.
  2. 2
    BẬT / TẮT NHANHC1flick sth on / off [T]

    bật, tắt (công tắc)

    Bật hay tắt nhanh bằng một cú gạt.

    to press a switch quickly to turn something on or off

    • He flicked the light switch, but nothing happened.Anh ấy bật công tắc mà đèn chẳng sáng.
  3. 3
    LẬT, LƯỚT NHANHB2flick through sth [I]

    lật nhanh, lướt qua

    Lật nhanh các trang sách, tạp chí hoặc chuyển kênh mà không đọc, xem kỹ.

    to look quickly through pages or change channels

    • I flicked through the magazine while I waited.Lúc chờ mình lật lướt cuốn tạp chí.
    • Stop flicking through the channels and choose one!Đừng chuyển kênh lia lịa nữa, chọn một kênh đi!
  4. 4
    CÁI BÚNGdanh từC1[C]

    cái búng, cú phẩy

    Một chuyển động nhanh, nhẹ.

    a short quick movement

    • With a flick of the wrist, she threw the ball.Chỉ một cú phẩy cổ tay, cô ấy ném quả bóng đi.
  5. 5
    BỘ PHIMdanh từthân mật, hơi cũ[C]

    phim

    Cách gọi thân mật cho một bộ phim.

    (informal) a film

    • Let's watch a flick tonight.Tối nay đi xem phim đi.

Flick đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

flick + tiểu từ

  • flick throughlật / lướt nhanh
  • flick on / offbật / tắt
  • flick away / offphẩy đi

cụm thường gặp

  • a flick of the wristcú phẩy cổ tay
  • a flick of a switchmột cú bật công tắc
  • flick your hairhất tóc
  • chick flickphim tình cảm cho phái nữ (thân mật)

Flick đi với giới từ gì?

  • flick through + sách / kênhlật / lướt...

    He flicked through his notes before the test.

  • flick sth off / from + bề mặtphẩy cái gì khỏi...

    She flicked the ant off her arm.

  • flick sth at + aibúng cái gì vào ai

    Stop flicking rubbers at me!

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • flickđộng từ

    búng; lật nhanh

  • flickdanh từ

    cái búng; phim (thân mật)

    a quick flick

  • flickerđộng từ

    (ánh sáng) chập chờn

    The candle flickered.

  • flicksdanh từ

    rạp chiếu phim (thân mật, cũ)

    Let's go to the flicks.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    I flicked the book quickly.

    I flicked through the book quickly.

    Lật lướt sách cần through.

  2. 2

    flik

    flick

    Có ck ở cuối.

  3. 3

    She flicked on the light off.

    She flicked the light off.

    Không dùng cả on và off cùng lúc.

Tự đặt câu với flick

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Flick trong đề thi

2/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1While waiting at the dentist, I ______ through a magazine.

Câu 2With a ______ of the switch, the whole room lit up.

Câu 3Before the exam, Mai quickly flicked ______ her notes.

Học tiếp

Lưu flick vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena