Aiducation
Sổ từ

Từ điển Anh–Việt · tính từ · C2

florid

uk/ˈflɒr.ɪd/us/ˈflɔːr.ɪd/

Florid là tính từ, có hai nghĩa chính: (khuôn mặt) đỏ hồng, đỏ au; và (lời văn, kiểu trang trí) hoa mỹ, cầu kỳ quá mức. Thường mang nghĩa hơi chê.

Nghĩa của florid

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    VĂN PHONGC2thường chê

    hoa mỹ, bay bướm, cầu kỳ

    Lời văn, cách nói dùng quá nhiều từ đẹp, phức tạp, nghe màu mè hơn cần thiết.

    too complicated and full of fancy words or decoration

    • The teacher told me my essay was too florid.Cô giáo bảo bài văn của mình hoa mỹ quá.
    • He gave a long, florid speech at the wedding.Ông ấy đọc một bài phát biểu dài lê thê, hoa mỹ ở đám cưới.
    • The old church has florid decorations on every wall.Nhà thờ cổ có lối trang trí cầu kỳ trên khắp các bức tường.
  2. 2
    MẶT MŨItrang trọng

    đỏ au, hồng hào

    Da mặt đỏ, nhất là ở người lớn tuổi, có thể do uống rượu hay huyết áp cao.

    having a red face

    • He was a large man with a florid face.Ông ấy to béo, mặt đỏ au.

Florid đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

florid + danh từ

  • florid prose / languagevăn / lời hoa mỹ
  • a florid stylelối viết bay bướm
  • a florid face / complexionkhuôn mặt / nước da đỏ au
  • florid decorationtrang trí cầu kỳ

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • floridtính từ

    hoa mỹ; đỏ au

  • floridlytrạng từ

    một cách hoa mỹ

    He wrote floridly about love.

  • floraltính từ

    (thuộc) hoa, có hoa văn

    a floral dress

  • floradanh từ

    hệ thực vật

    the flora of Vietnam

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • floweryhoa mỹ (lời văn), thân mật và phổ biến hơn
  • ornatetrang trí cầu kỳ, công phu
  • elaboratetỉ mỉ, phức tạp, không nhất thiết chê
  • ruddyđỏ hồng khoẻ mạnh (da mặt), nghĩa tích cực hơn
  • trái nghĩa: plain / simplegiản dị

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    a florid dress (váy hoa)

    a floral dress

    Váy có hoa văn là floral; florid là hoa mỹ.

  2. 2

    florrid

    florid

    Chỉ một chữ r.

  3. 3

    florid nghĩa là đầy hoa

    florid = hoa mỹ / đỏ au

    Nói khu vườn nhiều hoa dùng full of flowers.

Tự đặt câu với florid

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Florid trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Mai's essay is full of long, fancy words; her teacher says the style is too ______.

Câu 2She was wearing a pretty ______ dress with roses on it.

Câu 3The word closest in meaning to “florid” in “a florid speech” is ______.

Học tiếp

Lưu florid vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Tra từ khác
Athena