Nghĩa của foxy
3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1KHÔN RANHC2thân mật
láu cá, ranh mãnh, xảo quyệt
Khôn khéo theo kiểu mánh lới, giống con cáo trong truyện.
clever in a way that tricks other people
- The foxy old businessman always gets the best deal.Ông lão doanh nhân ranh mãnh ấy lúc nào cũng mua được giá hời.
- That was a foxy move by the goalkeeper.Đó là một pha láu cá của thủ môn.
- Don't trust him; he's a foxy one.Đừng tin hắn, hắn ranh lắm.
- 2QUYẾN RŨC2thân mật, Anh-Mỹ
quyến rũ, gợi cảm
Tiếng lóng chỉ người (thường là phụ nữ) hấp dẫn về ngoại hình.
sexually attractive
- The song is about a foxy lady.Bài hát kể về một cô nàng quyến rũ.
Lưu ý · Nghĩa này dễ gây khó chịu, tránh dùng trong bài viết.
- 3GIỐNG CÁOC2
như cáo, màu nâu đỏ
Có dáng hoặc màu như con cáo.
like a fox in appearance or colour
- The dog has a foxy face and reddish fur.Con chó có khuôn mặt như cáo và bộ lông nâu đỏ.
Foxy đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
foxy + danh từ
- a foxy old manông già ranh mãnh
- a foxy ladycô nàng quyến rũ
- a foxy movenước đi láu cá
trạng từ + foxy
- very foxyrất ranh
- a bit foxyhơi láu cá
Họ từ
Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.
- foxdanh từ
con cáo
A fox ran across the road.
- foxytính từ
ranh mãnh; quyến rũ
- outfoxđộng từ
khôn hơn, lừa được
She outfoxed her rivals.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
She is a foxy girl. (nói với giáo viên)
She is a clever girl.
Foxy có nghĩa gợi cảm, rất dễ hiểu lầm.
- 2
foxxy
foxy
Chỉ một chữ x.
Tự đặt câu với foxy
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
