Từ điển Anh–Việt · danh từ · C1

fudge

uk/fʌdʒ/us/fʌdʒ/

Fudge là danh từ không đếm được, chỉ một loại kẹo mềm làm từ đường, bơ và sữa. Là động từ (thân mật), fudge nghĩa là né tránh, nói nước đôi hoặc làm sai lệch số liệu.

Nghĩa của fudge

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    KẸOC1[U]

    kẹo mềm (làm từ đường, bơ, sữa)

    Loại kẹo mềm, ngọt, làm bằng đường, bơ và sữa, thường có vị sô-cô-la.

    a soft sweet made from sugar, butter and milk

    • Grandma makes the best chocolate fudge.Bà làm kẹo mềm sô-cô-la ngon nhất.
    • We bought a box of fudge as a souvenir from Scotland.Bọn mình mua một hộp kẹo mềm làm quà từ Scotland.
    • This fudge is too sweet for me.Kẹo này ngọt quá với mình.
  2. 2
    NÉ TRÁNHđộng từC2thân mật, chê[T]

    né tránh, nói vòng vo; làm sai lệch (số liệu)

    Không trả lời hoặc xử lý thẳng một vấn đề, hoặc sửa số liệu cho đẹp để che giấu sự thật.

    to avoid giving a clear answer, or to change facts to hide the truth

    • The minister fudged the question about rising prices.Ông bộ trưởng trả lời vòng vo câu hỏi về chuyện tăng giá.
    • Someone had fudged the figures to make the company look profitable.Có người đã chỉnh số liệu để công ty trông như đang có lãi.
  3. 3
    GIẢI PHÁP NỬA VỜIC2Anh-Anh, chê[C, thường số ít]

    giải pháp nửa vời, sự thỏa hiệp lấp liếm

    Cách giải quyết không rõ ràng, cố làm vừa lòng mọi phía mà không giải quyết gốc vấn đề.

    an unclear solution that avoids dealing with a problem

    • Critics called the new rule a fudge.Giới phê bình gọi quy định mới là một giải pháp nửa vời.

Fudge đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

danh từ + fudge

  • chocolate fudgekẹo mềm sô-cô-la
  • vanilla fudgekẹo mềm vani
  • fudge cakebánh fudge

động từ + fudge (nghĩa né tránh)

  • fudge the issuené tránh vấn đề
  • fudge the figures / numberslàm sai lệch số liệu
  • fudge an answertrả lời vòng vo

Fudge đi với giới từ gì?

  • a piece of fudgemột miếng kẹo mềm

    Can I have a piece of fudge?

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • fudgedanh từ

    kẹo mềm; giải pháp nửa vời

  • fudgeđộng từ

    né tránh; làm sai lệch

    They fudged the results.

  • fudgytính từ

    mềm dẻo như kẹo fudge

    fudgy brownies

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • toffeekẹo bơ cứng hơn, dẻo dính
  • caramelkẹo caramen
  • dodgené tránh (nghĩa động từ)
  • evadelẩn tránh, trang trọng

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    a fudge

    some fudge / a piece of fudge

    Kẹo fudge không đếm được.

  2. 2

    fudge on the question

    fudge the question

    Fudge là ngoại động từ, tân ngữ theo ngay sau.

  3. 3

    fuge

    fudge

    Âm /dʒ/ cuối viết -dge.

Tự đặt câu với fudge

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Fudge trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Would you like ______ fudge? I made it myself.

Câu 2The politician ______ the question and gave no clear answer.

Câu 3Which word has the closest meaning to “fudge” in “fudge the issue”?

Học tiếp

Lưu fudge vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena