Aiducation
Sổ từ

Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

gaffer

uk/ˈɡæf.ər/us/ˈɡæf.ɚ/

Gaffer là danh từ thân mật Anh-Anh, nghĩa là sếp, ông chủ, huấn luyện viên (bóng đá). Trong ngành phim, gaffer là trưởng nhóm ánh sáng/điện.

Nghĩa của gaffer

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    SẾP, HLVC2Anh-Anh, thân mật[C]

    sếp, ông chủ; huấn luyện viên

    Người quản lý, ông chủ nơi làm việc, hay HLV đội bóng.

    a boss or manager, especially of a football team

    • The gaffer wants everyone at training by eight.Ông thầy muốn mọi người có mặt tập lúc tám giờ.
    • Ask the gaffer if you can leave early.Hỏi sếp xem có được về sớm không.
    • The players love their new gaffer.Các cầu thủ quý ông HLV mới lắm.
  2. 2
    TRƯỞNG NHÓM ÁNH SÁNGđiện ảnh[C]

    trưởng nhóm ánh sáng, thợ điện chính (phim)

    Người phụ trách đèn chiếu sáng và điện trên phim trường.

    the chief electrician on a film or TV set

    • The gaffer set up the lights for the night scene.Trưởng nhóm ánh sáng dựng đèn cho cảnh đêm.
  3. 3
    ÔNG GIÀcũ, thân mật[C]

    ông già, ông lão (quê)

    Cách gọi thân mật một ông cụ ở vùng quê.

    an old man, especially in the countryside

    • An old gaffer was sitting outside the pub.Một ông lão ngồi trước quán rượu.

Gaffer đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

cụm cố định

  • the gafferông thầy, sếp
  • the new gafferHLV mới
  • the gaffer's orderslệnh của sếp

danh từ + gaffer

  • film gaffertrưởng nhóm ánh sáng phim
  • gaffer tapebăng dính vải (dùng ở phim trường)

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • gafferdanh từ

    sếp; trưởng nhóm ánh sáng

  • gaffer tapedanh từ

    băng dính vải

    Fix the cable with gaffer tape.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    gaffe

    gaffer

    Gaffe là lỡ lời, hớ hênh; gaffer là sếp.

  2. 2

    The gaffer of the class

    The class teacher

    Gaffer không dùng cho giáo viên; dùng teacher.

Tự đặt câu với gaffer

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Gaffer trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1In British football talk, “the gaffer” usually means ______.

Câu 2On a film set, the person in charge of lighting is the ______.

Câu 3The minister made a ______ when he forgot the name of the city.

Học tiếp

Lưu gaffer vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Tra từ khác
Athena