Nghĩa của gatekeeper
2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1NGƯỜI KIỂM SOÁTC1[C]
người kiểm soát, người quyết định (ai được tiếp cận)
Người hoặc tổ chức có quyền quyết định ai được gặp ai, được dùng dịch vụ hay được tiếp cận thông tin.
a person or organization that controls who can get information, services or opportunities
- The secretary acts as a gatekeeper for the director.Chị thư ký là người quyết định ai được gặp giám đốc.
- Big tech companies have become gatekeepers of information.Các công ty công nghệ lớn đã thành người nắm cửa thông tin.
- Family doctors are often the gatekeepers to hospital care.Bác sĩ gia đình thường là người quyết định bệnh nhân có được chuyển lên bệnh viện hay không.
- 2GÁC CỔNG[C]
người gác cổng
Người canh cổng ra vào của một tòa nhà, khu đất.
a person whose job is to guard a gate
- The gatekeeper let us in after checking our names.Bác gác cổng kiểm tra tên rồi cho tụi mình vào.
Gatekeeper đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
động từ + gatekeeper
- act as a gatekeeperđóng vai người kiểm soát
- get past the gatekeepervượt qua người kiểm soát
- serve as gatekeeperlàm người gác cửa
gatekeeper + giới từ
- gatekeeper of informationngười kiểm soát thông tin
- gatekeeper to sthngười nắm cửa vào cái gì
Gatekeeper đi với giới từ gì?
- gatekeeper to / for + sthngười kiểm soát lối vào
Universities are gatekeepers to many careers.
- gatekeeper of + sthngười kiểm soát cái gì
Editors were once the gatekeepers of news.
Từ đồng nghĩa
Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.
- guardngười bảo vệ, nghĩa đen
- doormanngười gác cửa khách sạn, tòa nhà
- watchdogcơ quan giám sát
- controllerngười kiểm soát, nghĩa chung
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
gate keeper
gatekeeper
Thường viết liền một chữ.
- 2
gatekeeper of the job
gatekeeper to the job
Nói về lối vào cơ hội hay dùng to.
Tự đặt câu với gatekeeper
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
