Từ điển Anh–Việt · danh từ · B2

doorman

uk/ˈdɔː.mən/us/ˈdɔːr.mæn/

Doorman là danh từ đếm được, chỉ người gác cửa, mở cửa cho khách ở khách sạn, tòa nhà chung cư hay nhà hàng sang. Số nhiều là doormen.

Nghĩa của doorman

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    NGƯỜI GÁC CỬAB2[C] số nhiều: doormen

    người gác cửa, nhân viên trực cửa

    Người đứng ở cửa khách sạn, tòa nhà hoặc nhà hàng để mở cửa, chào khách, xách đồ hay giữ an ninh.

    a person whose job is to stand at the door of a hotel or building and help people

    • The doorman opened the taxi door for us.Anh gác cửa mở cửa taxi cho nhà mình.
    • Ask the doorman to call you a cab.Nhờ anh trực cửa gọi taxi cho.
    • My uncle works as a doorman at a five-star hotel.Chú mình làm nhân viên trực cửa ở khách sạn năm sao.
  2. 2
    BẢO VỆ QUÁNC1[C]

    bảo vệ (quán bar, hộp đêm)

    Người đứng ở cửa quán bar hay hộp đêm để kiểm tra khách và giữ trật tự.

    a person who controls who enters a club or bar

    • The doorman checked our IDs before letting us in.Bảo vệ kiểm tra căn cước trước khi cho bọn mình vào.

Doorman đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

tính từ / danh từ + doorman

  • hotel doormannhân viên trực cửa khách sạn
  • uniformed doormanngười gác cửa mặc đồng phục
  • night doormanngười trực cửa ca đêm

động từ + doorman

  • tip the doormanboa cho người gác cửa
  • ask the doormanhỏi người gác cửa
  • work as a doormanlàm người gác cửa

Doorman đi với giới từ gì?

  • doorman at + nơingười gác cửa ở

    He is a doorman at the Metropole Hotel.

  • doorman of + tòa nhàngười gác cửa của

    the doorman of our building

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • doordanh từ

    cửa

    Close the door.

  • doormandanh từ

    người gác cửa

  • doorwaydanh từ

    lối cửa ra vào

    She stood in the doorway.

  • doorbelldanh từ

    chuông cửa

    ring the doorbell

  • doorstepdanh từ

    bậc cửa

    on my doorstep

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • porternhân viên khuân vác, có khi cũng trực cửa (Anh-Anh)
  • bouncerbảo vệ hộp đêm, chuyên đuổi khách gây rối
  • conciergenhân viên hỗ trợ khách ở sảnh khách sạn
  • security guardnhân viên bảo vệ nói chung

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    two doormans

    two doormen

    Số nhiều của -man là -men.

  2. 2

    door-keeper (dùng cho khách sạn hiện đại)

    doorman

    Doorkeeper nghe cổ; khách sạn ngày nay dùng doorman.

  3. 3

    a doorman of the hotel works in the door

    works at the door

    Ở cửa dùng at the door.

Tự đặt câu với doorman

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Doorman trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1When we arrived at the hotel, a ______ in a smart uniform opened the door.

Câu 2There are two ______ standing at the entrance.

Câu 3The ______ at the club wouldn't let us in because we were under 18.

Học tiếp

Lưu doorman vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena