Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

gatepost

uk/ˈɡeɪt.pəʊst/us/ˈɡeɪt.poʊst/

Gatepost là danh từ, chỉ cột cổng: trụ gỗ hoặc trụ xây hai bên để treo và giữ cánh cổng. Đây là danh từ đếm được. Hay gặp trong thành ngữ “between you, me and the gatepost”.

Nghĩa của gatepost

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    CỘT CỔNGC2[C]

    cột cổng, trụ cổng

    Trụ đứng bằng gỗ, gạch hoặc đá ở hai bên cổng, dùng để gắn bản lề và chốt cổng.

    a post that a gate hangs on or shuts against

    • Dad tied a balloon to the gatepost for my birthday party.Bố buộc quả bóng bay lên cột cổng cho tiệc sinh nhật của mình.
    • The car scraped against the gatepost as it turned in.Ô tô quẹt vào cột cổng khi rẽ vào.
    • An old dog sat by the gatepost waiting for its owner.Một chú chó già ngồi cạnh cột cổng đợi chủ về.
  2. 2
    THÀNH NGỮcụm từthân mật · Anh-Anh

    nói riêng với nhau thôi (between you, me and the gatepost)

    Dùng trước khi kể một bí mật nhỏ, ý là đừng kể với ai.

    used before telling someone a secret

    • Between you, me and the gatepost, I think the teacher is leaving.Nói nhỏ cậu nghe thôi nhé, tớ nghĩ cô giáo sắp nghỉ dạy.

Gatepost đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

tính từ + gatepost

  • a stone gatepostcột cổng bằng đá
  • a wooden gatepostcột cổng bằng gỗ
  • a brick gatepostcột cổng xây gạch

cụm thường gặp

  • lean on the gatepostdựa vào cột cổng
  • between you, me and the gatepostnói nhỏ giữa hai ta
  • tie sth to the gatepostbuộc cái gì vào cột cổng

Gatepost đi với giới từ gì?

  • on / against the gateposttrên / dựa vào cột cổng

    She leaned against the gatepost.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • gatedanh từ

    cổng

    Close the gate, please.

  • postdanh từ

    cột, trụ

    a lamp post

  • gatepostdanh từ

    cột cổng

  • gatewaydanh từ

    cổng vào; con đường dẫn đến

    a gateway to success

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • pillarcột trụ, thường xây to
  • postcột, từ chung
  • doorpostkhung cửa (cột dọc của cửa)

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    gate post / gate-post

    gatepost

    Hiện nay viết liền là phổ biến nhất.

  2. 2

    between you and me and the gate

    between you, me and the gatepost

    Thành ngữ cố định, giữ nguyên “gatepost”.

Tự đặt câu với gatepost

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Gatepost trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The farmer hung the new gate on two wooden ______.

Câu 2“Between you, me and the gatepost” is used when you ______.

Câu 3Tìm lỗi sai: The (A) truck hit (B) the gatepost (C) while it was (D) turning on the yard.

Học tiếp

Lưu gatepost vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena