Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

gearing

uk/ˈɡɪə.rɪŋ/us/ˈɡɪr.ɪŋ/

Gearing là danh từ, nghĩa kỹ thuật là hệ bánh răng, bộ số; nghĩa tài chính (Anh-Anh) là tỷ lệ vay nợ so với vốn. Cũng là V-ing của gear trong cụm “gear up”.

Nghĩa của gearing

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    CHUẨN BỊ SẴN SÀNGđộng từC1thân mậtgear up for sth / to do sth

    chuẩn bị, sẵn sàng (gear up)

    Đang chuẩn bị cho một việc sắp diễn ra.

    preparing for an event or activity

    • Students are gearing up for the national exam.Học sinh đang gấp rút chuẩn bị cho kỳ thi quốc gia.
    • Shops are gearing up for the Tet rush.Các cửa hàng đang chuẩn bị cho đợt mua sắm Tết.
    • The team is gearing up to launch a new app.Cả đội đang chuẩn bị ra mắt app mới.
  2. 2
    HỆ BÁNH RĂNGkỹ thuật[U]

    hệ bánh răng, bộ truyền động, bộ số

    Các bánh răng trong máy, xe giúp truyền chuyển động.

    the set of gears in a machine or vehicle

    • This mountain bike has very low gearing for steep hills.Xe đạp địa hình này có bộ số rất nhẹ để leo dốc.
  3. 3
    TỶ LỆ VAY NỢtài chính, Anh-Anh[U]

    đòn bẩy tài chính, tỷ lệ nợ trên vốn

    Tỷ lệ giữa khoản vay và vốn của công ty.

    the ratio of a company's debt to its capital

    • High gearing makes the company risky.Tỷ lệ nợ cao làm công ty rủi ro.

Gearing đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

gear(ing) up + for

  • gearing up for examschuẩn bị thi
  • gearing up for the holidayschuẩn bị cho kỳ nghỉ
  • gearing up for the seasonchuẩn bị cho mùa giải

tính từ + gearing

  • high / low gearingtỷ lệ nợ cao / thấp; bộ số nặng / nhẹ
  • financial gearingđòn bẩy tài chính

Gearing đi với giới từ gì?

  • gearing up for + Nchuẩn bị cho …

    We're gearing up for the school festival.

  • gearing up to + Vchuẩn bị làm gì

    They're gearing up to open a new branch.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • geardanh từ

    bánh răng; số (xe); đồ nghề

    Change into second gear.

  • gearđộng từ

    điều chỉnh cho phù hợp

    The course is geared to beginners.

  • gearingdanh từ

    hệ bánh răng; tỷ lệ nợ

  • gearboxdanh từ

    hộp số

    The car needs a new gearbox.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • preparingchuẩn bị, từ chung
  • getting readysẵn sàng, đời thường
  • leverageđòn bẩy tài chính (Anh-Mỹ)
  • transmissionhệ truyền động (xe)

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    We are gearing up the exam.

    We are gearing up for the exam.

    Gear up cần “for” trước danh từ.

  2. 2

    The course is geared for beginners to.

    The course is geared to beginners.

    Be geared to/towards sb.

Tự đặt câu với gearing

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Gearing trong đề thi

5/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Grade 12 students are gearing up ______ their final exams.

Câu 2This book is ______ towards young learners.

Câu 3In finance, “high gearing” means a company has ______.

Học tiếp

Lưu gearing vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena