Từ điển Anh–Việt · động từ · C2

grovel

uk/ˈɡrɒv.əl/us/ˈɡrɑː.vəl/

Grovel là động từ không có tân ngữ, nghĩa là khúm núm, quỵ lụy, van xin ai đó một cách hạ mình. Nghĩa đen là bò rạp, quỳ mọp dưới đất.

Nghĩa của grovel

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    KHÚM NÚMC2có ý chê[I] · grovel (to sb) (for sth)

    khúm núm, quỵ lụy, hạ mình van xin

    Cư xử quá hạ mình, nịnh nọt hoặc xin lỗi rối rít để được ai tha thứ hay giúp đỡ.

    to act too humbly towards someone because you want something from them

    • I'm not going to grovel to my boss for a pay rise.Mình không đời nào đi khúm núm xin sếp tăng lương.
    • He sent her a grovelling apology after forgetting her birthday.Quên sinh nhật cô ấy, cậu ta nhắn tin xin lỗi rối rít.
    • You don't have to grovel – just say sorry.Không cần phải quỵ lụy thế đâu, cứ xin lỗi là được.
  2. 2
    BÒ RẠPC2văn chương[I]

    bò rạp, quỳ mọp

    Nằm hoặc quỳ rạp xuống đất, nhất là để tìm thứ gì hoặc tỏ ra phục tùng.

    to move along the ground on your hands and knees

    • He grovelled on the floor looking for his lost key.Cậu ấy bò lổm ngổm trên sàn tìm cái chìa khóa bị rơi.

Grovel đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

X + trạng từ / giới từ

  • grovel to sbkhúm núm trước ai
  • grovel for forgivenessvan xin tha thứ
  • grovel at sb's feetquỳ dưới chân ai

tính từ (grovelling) + danh từ

  • grovelling apologylời xin lỗi rối rít
  • grovelling letterlá thư van nài

Grovel đi với giới từ gì?

  • grovel to + sbkhúm núm trước ai

    She refused to grovel to anyone.

  • grovel for + stvan xin cái gì

    He grovelled for another chance.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • grovelđộng từ

    khúm núm, quỵ lụy

  • grovellingtính từ

    khúm núm, hạ mình

    a grovelling apology

  • grovellerdanh từ

    kẻ khúm núm, xu nịnh

    Nobody likes a groveller.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • begvan xin, nghĩa rộng hơn
  • crawlthân mật: bợ đỡ, luồn cúi
  • kowtowquỵ lụy, cúi đầu phục tùng
  • suck up tothân mật: nịnh bợ ai

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    grovel him

    grovel to him

    Grovel không có tân ngữ trực tiếp, cần “to”.

  2. 2

    groveled (trong bài Anh-Anh)

    grovelled

    Anh-Anh gấp đôi l; Anh-Mỹ dùng groveled.

Tự đặt câu với grovel

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Grovel trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1I refuse to grovel ______ him just to get my phone back.

Câu 2After breaking the vase, Tom wrote a ______ apology to his aunt.

Câu 3Which word is closest in meaning to “grovel”?

Học tiếp

Lưu grovel vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena