Nghĩa của halting
2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1NGẬP NGỪNGC2
ngập ngừng, ấp úng, đứt quãng
Nói hoặc làm chậm, hay dừng giữa chừng, vì thiếu tự tin hay chưa giỏi.
stopping and starting often, because you are nervous or not sure
- He introduced himself in halting English.Bạn ấy giới thiệu bản thân bằng thứ tiếng Anh ấp úng.
- The little boy took a few halting steps towards his mother.Cậu bé chập chững bước vài bước về phía mẹ.
- She answered in a halting voice, close to tears.Chị trả lời giọng ngập ngừng, như sắp khóc.
- 2TIẾN TRIỂN CHẬMtrang trọng
chậm chạp, lúc tiến lúc dừng
Diễn ra chậm và không đều, hay bị gián đoạn.
slow and with many pauses or problems
- The peace talks made halting progress.Đàm phán hòa bình tiến triển chậm, lúc được lúc không.
Halting đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
halting + danh từ
- halting English / Frenchtiếng Anh / Pháp ấp úng
- halting voicegiọng ngập ngừng
- halting stepsbước đi chập chững
- halting progresstiến triển chậm chạp
cụm cố định
- in halting tonesbằng giọng ngập ngừng
- bring sth to a haltlàm cái gì dừng hẳn
Halting đi với giới từ gì?
- in halting + ngôn ngữbằng thứ tiếng … ấp úng
She thanked us in halting Vietnamese.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
He spoke in halt English.
He spoke in halting English.
Trước danh từ cần tính từ halting.
- 2
She spoke halting.
She spoke haltingly.
Bổ nghĩa cho động từ “spoke” cần trạng từ: haltingly.
Tự đặt câu với halting
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
