Aiducation
Sổ từ

Từ điển Anh–Việt · tính từ · C2

hangdog

uk/ˈhæŋ.dɒɡ/us/ˈhæŋ.dɑːɡ/

Hangdog là tính từ, nghĩa là (vẻ mặt) cúi gằm vì xấu hổ, hối lỗi, như con chó vừa bị mắng. Hay đi với look, expression, face.

Nghĩa của hangdog

  1. 1
    VẺ HỐI LỖI, XẤU HỔC2before noun

    cúi gằm, ngượng ngùng, hối lỗi, cụp đuôi

    Vẻ mặt buồn bã, xấu hổ vì đã làm sai, như đang chờ bị mắng.

    looking ashamed or guilty

    • Nam came home with a hangdog look after losing his phone.Nam về nhà mặt cúi gằm sau khi làm mất điện thoại.
    • The players left the pitch with hangdog expressions.Các cầu thủ rời sân với vẻ mặt cụp đuôi.
    • He gave his mum a hangdog smile and said sorry.Cậu ấy cười hối lỗi với mẹ rồi xin lỗi.

Hangdog đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

hangdog + danh từ

  • a hangdog lookvẻ mặt hối lỗi
  • a hangdog expressionnét mặt xấu hổ
  • a hangdog airdáng vẻ cụp đuôi
  • a hangdog facemặt cúi gằm

động từ + hangdog

  • wear a hangdog expressionmang vẻ mặt xấu hổ
  • give someone a hangdog looknhìn ai đầy hối lỗi

Hangdog đi với giới từ gì?

  • with a hangdog lookvới vẻ mặt hối lỗi

    She apologised with a hangdog look.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • hangđộng từ

    treo; cúi (đầu)

    hang your head in shame

  • dogdanh từ

    con chó

    a pet dog

  • hangdogtính từ

    hối lỗi, xấu hổ

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • sheepishngượng ngùng vì làm điều ngốc, phổ biến hơn
  • shamefacedxấu hổ ra mặt
  • guiltycó lỗi, chung hơn
  • trái nghĩa: proud / confidenttự hào / tự tin

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    He looked hangdog.

    He had a hangdog look.

    Hangdog thường đứng trước danh từ.

  2. 2

    hang dog look

    hangdog look

    Viết liền một chữ.

Tự đặt câu với hangdog

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Hangdog trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1After breaking the vase, my little brother gave me a ______ look.

Câu 2Từ gần nghĩa nhất với “hangdog” là:

Câu 3He hung his ______ in shame.

Học tiếp

Lưu hangdog vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Tra từ khác
Athena