Từ điển Anh–Việt · tính từ · C1

sheepish

uk/ˈʃiː.pɪʃ/us/ˈʃiː.pɪʃ/

Sheepish là tính từ, nghĩa là ngượng ngùng, bẽn lẽn vì vừa làm điều gì ngớ ngẩn hay có lỗi. Hay đi với smile, grin, look.

Nghĩa của sheepish

  1. 1
    NGƯỢNG NGÙNGC1

    ngượng ngùng, bẽn lẽn, xấu hổ (vì có lỗi)

    Hơi xấu hổ, ngượng vì vừa làm điều gì sai hoặc ngớ ngẩn.

    embarrassed because you have done something silly or wrong

    • Nam gave me a sheepish smile when he realised he'd forgotten my birthday.Nam cười ngượng khi nhận ra mình quên sinh nhật tớ.
    • She looked a bit sheepish after shouting at the wrong person.Cô ấy trông hơi ngượng sau khi quát nhầm người.
    • The boy came home late with a sheepish grin.Thằng bé về muộn, mặt nhăn nhở cười trừ.

Sheepish đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

sheepish + danh từ

  • a sheepish smilenụ cười ngượng
  • a sheepish grincái cười trừ
  • a sheepish look / expressionvẻ mặt ngượng ngùng

động từ + sheepish

  • look sheepishtrông ngượng
  • feel sheepishthấy ngượng
  • seem a little sheepishcó vẻ hơi ngượng

Sheepish đi với giới từ gì?

  • sheepish about + N / V-ingngượng vì chuyện gì

    He was sheepish about losing the keys.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • sheepdanh từ

    con cừu

    a flock of sheep

  • sheepishtính từ

    ngượng ngùng

  • sheepishlytrạng từ

    một cách ngượng ngùng

    He smiled sheepishly.

  • sheepishnessdanh từ

    sự ngượng ngùng

    She hid her sheepishness with a laugh.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • embarrassedxấu hổ, ngượng, dùng phổ biến nhất
  • shamefacedxấu hổ, hối lỗi, mạnh hơn
  • shynhút nhát, bẩm sinh, không cần có lỗi
  • awkwardlúng túng, khó xử
  • trái nghĩa: confident / unashamedtự tin / không xấu hổ

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    sheepy / sheeplish

    sheepish

    Chính tả: sheep + ish.

  2. 2

    Dùng sheepish thay cho shy khi tả tính cách

    shy

    Tính nhút nhát là shy; sheepish là ngượng sau khi làm sai.

  3. 3

    He smiled sheepish.

    He smiled sheepishly.

    Bổ nghĩa cho động từ smiled cần trạng từ.

Tự đặt câu với sheepish

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Sheepish trong đề thi

3/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1When the teacher caught him using his phone, Nam gave a ______ smile.

Câu 2She admitted ______ that she had eaten all the cake.

Câu 3Which word is closest in meaning to “sheepish”?

Học tiếp

Lưu sheepish vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena