Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

hangnail

uk/ˈhæŋ.neɪl/us/ˈhæŋ.neɪl/

Hangnail là danh từ đếm được, chỉ mảnh da nhỏ bị xước, tróc ra ở cạnh móng tay, người Việt hay gọi là xước măng rô. Hay đi với động từ have, get, pull.

Nghĩa của hangnail

  1. 1
    XƯỚC MĂNG RÔC2[C]

    xước măng rô, da xước cạnh móng

    Mảnh da nhỏ bị tróc, bong lên ở mép móng tay, thường đau và dễ sưng nếu giật mạnh.

    a small piece of skin that has come loose next to a fingernail

    • I've got a painful hangnail on my thumb.Mình bị xước măng rô ở ngón cái, đau ghê.
    • Don't pull your hangnails, or they'll get infected.Đừng giật da xước măng rô, kẻo bị nhiễm trùng đấy.
    • Dry winter air gives me hangnails.Không khí hanh khô mùa đông làm mình hay bị xước măng rô.

Hangnail đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

động từ + X

  • have / get a hangnailbị xước măng rô
  • pull / bite a hangnailgiật / cắn da xước măng rô
  • trim / clip a hangnailcắt da xước măng rô
  • prevent hangnailsphòng xước măng rô

tính từ + X

  • a painful hangnailxước măng rô đau
  • an infected hangnailxước măng rô bị nhiễm trùng

Hangnail đi với giới từ gì?

  • a hangnail on + ngón tayxước măng rô ở ngón nào

    She has a hangnail on her index finger.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • naildanh từ

    móng tay; cái đinh

    Stop biting your nails.

  • hangđộng từ

    treo, lủng lẳng

    Hang your coat here.

  • hangnaildanh từ

    xước măng rô

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • agnailtừ cũ, ít dùng, cùng nghĩa
  • cuticlelớp da ở chân móng, khác với miếng da bị tróc

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    hang nail

    hangnail

    Viết liền một từ.

  2. 2

    I have a hangnail in my finger.

    I have a hangnail on my finger.

    Ở trên bề mặt ngón tay dùng on.

Tự đặt câu với hangnail

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Hangnail trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1A small piece of loose skin next to your fingernail is called a ______.

Câu 2Tìm lỗi sai: Mai (A) has a (B) hang nail (C) on her (D) thumb.

Câu 3You should ______ a hangnail with clean clippers instead of pulling it.

Học tiếp

Lưu hangnail vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena