Have the time of one's life nghĩa là gì?
- 1VUI NHẤT ĐỜIB2thân mậthave the time of one's life
vui hết cỡ, vui nhất từ trước tới giờ
Có một khoảng thời gian cực kỳ vui, thích nhất trong đời, thường là trong chuyến đi, bữa tiệc, kỳ nghỉ.
to enjoy yourself very much
- The kids had the time of their lives at the water park.Bọn trẻ chơi ở công viên nước vui hết biết.
- Linh had the time of her life on the school trip to Đà Lạt.Chuyến đi Đà Lạt với trường là lần Linh vui nhất từ trước tới giờ.
- We had the time of our lives at the concert last night.Tối qua đi xem hòa nhạc tụi mình vui quá trời.
Đồng nghĩa, trái nghĩa
Đề thi hay hỏi từ gần nghĩa hoặc trái nghĩa với cụm này.
- have a great timeVui vẻ, cách nói thường ngày, nhẹ hơn.
- have a ballThân mật: chơi rất vui.
- enjoy oneselfVui vẻ, tận hưởng.
- have funVui chơi, nhẹ hơn nhiều.
Dễ nhầm với
Những cụm đề thi hay đặt cạnh nhau làm phương án nhiễu.
- have a hard time
Gặp khó khăn, vất vả.
- take your time
Cứ từ từ, không cần vội.
- kill time
Giết thời gian.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với cụm này.
- 1
We had time of our lives.
We had the time of our lives.
Phải có mạo từ the.
- 2
She had the time of the life.
She had the time of her life.
Dùng tính từ sở hữu (her), không dùng the.
- 3
They had the times of their life.
They had the time of their lives.
Time số ít; chủ ngữ số nhiều thì dùng lives.
Tự đặt câu với have the time of one's life
Dùng cụm từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
