Từ điển Anh–Việt · danh từ · C1

heartache

uk/ˈhɑːt.eɪk/us/ˈhɑːrt.eɪk/

Heartache là danh từ, nghĩa là nỗi đau lòng, buồn khổ sâu sắc (thường vì chuyện tình cảm, mất mát). Thường không đếm được.

Nghĩa của heartache

  1. 1
    ĐAU LÒNGC1[U, C]

    nỗi đau lòng, nỗi buồn khổ

    Cảm giác buồn đau rất lớn, thường kéo dài, vì mất người thân, chia tay hay thất vọng.

    great sadness or worry, often lasting a long time

    • The divorce caused a lot of heartache for the whole family.Cuộc ly hôn làm cả nhà đau lòng.
    • After years of heartache, they finally found their lost son.Sau bao năm đau khổ, cuối cùng họ cũng tìm được đứa con thất lạc.
    • Losing the final brought heartache to millions of fans.Thua trận chung kết khiến hàng triệu cổ động viên đau lòng.

Heartache đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

động từ + heartache

  • cause heartachegây đau lòng
  • suffer / go through heartachetrải qua nỗi đau
  • save sb (the) heartachegiúp ai khỏi đau lòng

tính từ + heartache

  • great / terrible heartachenỗi đau lớn
  • years of heartachebao năm đau khổ
  • the heartaches of growing upnhững nỗi buồn tuổi lớn

Heartache đi với giới từ gì?

  • heartache for + ainỗi đau cho ai

    The news meant heartache for her parents.

  • heartache over + chuyện gìđau lòng vì chuyện gì

    heartache over a broken relationship

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • heartachedanh từ

    nỗi đau lòng

  • heartbreakdanh từ

    nỗi đau tan nát cõi lòng

    the heartbreak of losing a child

  • heartbrokentính từ

    đau khổ, tan nát cõi lòng

    She was heartbroken when her dog died.

  • heartbreakingtính từ

    làm đau lòng

    a heartbreaking story

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • heartbreaknặng hơn, đau tan nát, nhất là chuyện tình
  • sorrownỗi buồn sâu, văn viết
  • griefnỗi đau khi có người mất
  • sadnessnỗi buồn nói chung, nhẹ hơn

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    I have a heartache, I need a doctor.

    I have chest pain, I need a doctor.

    Heartache là nỗi đau tinh thần; đau ngực thật thì nói chest pain.

  2. 2

    heartaches very much

    a lot of heartache

    Heartache thường không đếm được, dùng “a lot of”.

  3. 3

    hearthache

    heartache

    Viết heart + ache, không thêm “h”.

Tự đặt câu với heartache

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Heartache trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The loss of their only child caused the couple great ______.

Câu 2She was ______ when her best friend moved abroad.

Câu 3Tìm lỗi sai: The (A) news (B) caused (C) many heartache (D) for her family.

Học tiếp

Lưu heartache vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena