Từ điển Anh–Việt · danh từ · C1

heartbreak

uk/ˈhɑːt.breɪk/us/ˈhɑːrt.breɪk/

Heartbreak là danh từ chỉ nỗi đau lòng, tan nát cõi lòng (nhất là khi thất tình hay mất mát). Thường không đếm được [U]. Tính từ là heartbreaking và heartbroken.

Nghĩa của heartbreak

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    ĐAU LÒNGC1[U]

    nỗi đau lòng, sự tan nát cõi lòng

    Nỗi buồn đau rất lớn, nhất là khi chia tay người yêu hay mất người thân.

    great sadness, especially when a relationship ends

    • She went through a lot of heartbreak after the break-up.Sau khi chia tay, chị ấy trải qua bao nhiêu đau khổ.
    • Losing the final by one goal was pure heartbreak for the fans.Thua chung kết chỉ một bàn khiến cổ động viên đau như cắt.
    • Many love songs are about heartbreak.Nhiều bài tình ca nói về nỗi đau thất tình.
  2. 2
    CHUYỆN ĐAU LÒNGC1[C]

    chuyện đau lòng, mất mát

    Một sự việc cụ thể gây đau khổ.

    an event that causes great sadness

    • The family has suffered many heartbreaks.Gia đình ấy đã chịu nhiều mất mát đau lòng.

Heartbreak đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

động từ + heartbreak

  • suffer heartbreakchịu nỗi đau
  • go through heartbreaktrải qua nỗi đau
  • cause heartbreakgây đau lòng
  • get over heartbreakvượt qua nỗi đau

tính từ + heartbreak

  • terrible heartbreaknỗi đau khủng khiếp
  • personal heartbreaknỗi đau riêng
  • pure heartbreakđau đớn tột cùng

Heartbreak đi với giới từ gì?

  • heartbreak of + sự việcnỗi đau vì

    the heartbreak of losing a child

  • heartbreak for + ainỗi đau cho ai

    It was heartbreak for the team.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • heartdanh từ

    trái tim

    a kind heart

  • heartbreakdanh từ

    nỗi đau lòng

  • heartbreakingtính từ

    làm đau lòng

    a heartbreaking story

  • heartbrokentính từ

    đau lòng, tan nát

    She was heartbroken.

  • heartbreakerdanh từ

    kẻ làm tan nát trái tim

    He's a real heartbreaker.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • griefnỗi đau buồn, nhất là khi có người mất
  • sorrownỗi buồn sâu sắc, văn chương
  • anguishnỗi đau đớn tột cùng
  • sadnessnỗi buồn nói chung, nhẹ hơn

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    I was heartbreaking when he left.

    I was heartbroken when he left.

    Người cảm thấy đau lòng dùng heartbroken.

  2. 2

    It was a heartbroken story.

    It was a heartbreaking story.

    Câu chuyện gây đau lòng dùng -ing.

  3. 3

    heart break

    heartbreak

    Viết liền một từ.

Tự đặt câu với heartbreak

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Heartbreak trong đề thi

1/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Mai was ______ when her best friend moved abroad.

Câu 2The documentary tells the ______ story of a family who lost everything in the flood.

Câu 3It took her months to get ______ the heartbreak.

Học tiếp

Lưu heartbreak vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena