Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

heartbreaker

uk/ˈhɑːtˌbreɪ.kər/us/ˈhɑːrtˌbreɪ.kɚ/

Heartbreaker là danh từ đếm được, thân mật, chỉ người đẹp, đào hoa hay làm người khác phải lòng rồi đau khổ; cũng chỉ trận đấu thua đau đớn.

Nghĩa của heartbreaker

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    KẺ ĐÀO HOAC2thân mật[C]

    người đào hoa, kẻ làm tan nát trái tim

    Người hấp dẫn, khiến nhiều người phải lòng rồi làm họ buồn đau.

    an attractive person who makes people fall in love and then hurts them

    • Everyone says Minh is a real heartbreaker.Ai cũng bảo Minh là tay đào hoa chính hiệu.
    • She was a heartbreaker in high school.Hồi cấp ba chị ấy làm bao nhiêu anh khóc ròng.
    • Watch out for him, he's a heartbreaker.Cẩn thận với anh ta đấy, anh ta làm tan nát bao trái tim rồi.
  2. 2
    THUA ĐAUthân mật[C]

    trận thua cay đắng, chuyện đau lòng

    Một trận đấu, sự việc gây thất vọng, buồn bã ghê gớm, nhất là thua sát nút.

    a game or event that is very disappointing, especially a narrow defeat

    • Losing the final on penalties was a real heartbreaker.Thua chung kết trên chấm phạt đền thật là đau lòng.

Heartbreaker đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

tính từ + heartbreaker

  • a real heartbreakerkẻ đào hoa thực sự; trận thua đau thật sự
  • a notorious heartbreakertay đào hoa khét tiếng
  • a last-minute heartbreakertrận thua phút chót

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • heartdanh từ

    trái tim

    My heart was beating fast.

  • heartbreakdanh từ

    nỗi đau tan nát cõi lòng

    She went through a lot of heartbreak.

  • heartbreakingtính từ

    đau lòng

    heartbreaking news

  • heartbrokentính từ

    đau khổ tột cùng

    He was heartbroken when his dog died.

  • heartbreakerdanh từ

    kẻ đào hoa; trận thua đau

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • charmerngười có sức hút, quyến rũ, không nhất thiết làm người khác đau
  • playboytay ăn chơi đào hoa (nam), mang ý chê
  • womaniserkẻ trăng hoa (nam), chê bai mạnh

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    heart breaker

    heartbreaker

    Thường viết liền một từ.

  2. 2

    The news was heartbreaker.

    The news was heartbreaking.

    Tả tin tức gây đau lòng cần tính từ heartbreaking.

  3. 3

    I was heartbreaking.

    I was heartbroken.

    Cảm xúc của mình là heartbroken; heartbreaking tả sự việc.

Tự đặt câu với heartbreaker

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Heartbreaker trong đề thi

1/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Lan was ______ when her best friend moved abroad.

Câu 2He has dated half the class. He's a real ______.

Câu 3Losing 1–0 in the final minute was a ______ for the fans.

Học tiếp

Lưu heartbreaker vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena