Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

herringbone

uk/ˈher.ɪŋ.bəʊn/us/ˈher.ɪŋ.boʊn/

Herringbone là danh từ không đếm được, chỉ hoa văn xương cá: các đường chéo ngắn xếp thành hình chữ V nối nhau, hay gặp trên vải dạ, sàn gỗ, gạch lát. Thường đứng trước danh từ như tính từ.

Nghĩa của herringbone

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    HOA VĂNC2[U] · thường dùng trước danh từ

    hoa văn xương cá, kiểu xương cá

    Kiểu hoa văn gồm nhiều hàng đường chéo ngắn đổi chiều liên tục, tạo thành chuỗi chữ V như xương cá.

    a pattern of rows of short sloping lines that form a V shape, like the bones of a fish

    • The café has a beautiful herringbone wooden floor.Quán cà phê có sàn gỗ lát kiểu xương cá rất đẹp.
    • Dad bought a grey herringbone jacket for the winter.Bố mua một chiếc áo khoác dạ vân xương cá màu xám để mặc mùa đông.
    • The bricks were laid in a herringbone pattern.Gạch được lát theo kiểu xương cá.
  2. 2
    VẢI[U]

    vải dệt vân xương cá

    Loại vải, thường là len dạ, dệt theo vân xương cá.

    cloth woven with this pattern

    • This coat is made of wool herringbone.Chiếc áo khoác này may bằng len dệt vân xương cá.

Herringbone đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

herringbone + danh từ

  • a herringbone patternhoa văn xương cá
  • a herringbone floorsàn lát xương cá
  • a herringbone jacket / coatáo khoác vân xương cá
  • herringbone tweedvải dạ tweed vân xương cá

động từ + in herringbone

  • lay (tiles / bricks) in herringbonelát theo kiểu xương cá
  • be arranged in a herringbone patternđược xếp kiểu xương cá

Herringbone đi với giới từ gì?

  • in a herringbone patterntheo kiểu xương cá

    The tiles are laid in a herringbone pattern.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • herringdanh từ

    cá trích

    smoked herring

  • bonedanh từ

    xương

    fish bones

  • herringbonedanh từ

    hoa văn xương cá

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • chevronhoa văn chữ V liền nhau, đường không so le như herringbone
  • zigzagđường ngoằn ngoèo nói chung
  • parquetsàn gỗ ghép nói chung (có thể ghép kiểu xương cá)

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    herring bone

    herringbone

    Viết liền một từ.

  2. 2

    a herringbones pattern

    a herringbone pattern

    Đứng trước danh từ thì không thêm -s.

  3. 3

    herringbone pattern (đọc /ˈhɪər.ɪŋ/)

    /ˈher.ɪŋ.bəʊn/

    Âm đầu đọc như “her”, không phải “here”.

Tự đặt câu với herringbone

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Herringbone trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The new restaurant has a wooden floor laid in a ______ pattern.

Câu 2The word “herringbone” comes from the bones of a type of ______.

Câu 3A herringbone pattern looks like a row of ______.

Học tiếp

Lưu herringbone vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena