Nghĩa của hijack
3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1CƯỚP PHƯƠNG TIỆNC1[T]
cướp (máy bay, tàu, xe), không tặc
Dùng vũ lực chiếm máy bay, tàu, xe đang di chuyển để bắt nó đi nơi khác hoặc để đòi điều kiện.
to take control of a plane, ship or vehicle by force
- The plane was hijacked by two armed men.Chiếc máy bay bị hai kẻ có vũ khí cướp.
- Pirates hijacked the cargo ship off the coast.Cướp biển cướp con tàu hàng ngoài khơi.
- Thieves hijacked a lorry full of phones.Bọn trộm cướp một xe tải chở đầy điện thoại.
- 2CHIẾM QUYỀNC1[T]
chiếm đoạt, lợi dụng, chiếm quyền điều khiển
Chiếm quyền điều khiển hay lợi dụng một sự kiện, cuộc nói chuyện, tài khoản cho mục đích của mình.
to take control of something for your own purpose
- A few students hijacked the class discussion to talk about football.Mấy bạn kéo buổi thảo luận sang chuyện bóng đá.
- Hackers hijacked her Instagram account.Hacker chiếm tài khoản Instagram của cô ấy.
- 3VỤ CƯỚPdanh từC1[C]
vụ cướp, vụ không tặc
Vụ cướp máy bay, tàu, xe.
an act of hijacking
- The hijack lasted for six hours.Vụ không tặc kéo dài sáu tiếng.
Hijack đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
hijack + danh từ
- hijack a plane / aircraftcướp máy bay
- hijack a ship / buscướp tàu / xe buýt
- hijack an accountchiếm tài khoản
- hijack a debate / meetingchiếm diễn đàn, lái cuộc họp
cụm thường gặp
- be hijacked bybị… cướp / chiếm
- hijack attemptâm mưu cướp
- foil a hijackphá vụ cướp
Hijack đi với giới từ gì?
- hijack something to + nơicướp… để đưa tới…
They hijacked the plane to Cuba.
Họ từ
Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.
- hijackđộng từ
cướp, không tặc
- hijackdanh từ
vụ cướp
the 2001 hijacks
- hijackerdanh từ
kẻ không tặc, kẻ cướp
The hijackers were arrested.
- hijackingdanh từ
vụ cướp (máy bay…)
a plane hijacking
Từ đồng nghĩa
Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.
- seizechiếm, bắt giữ
- take overchiếm quyền kiểm soát
- commandeertrưng dụng (quân đội)
- kidnapbắt cóc người
- robcướp tài sản
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
The plane was hijack.
The plane was hijacked.
Bị động cần V3.
- 2
hijack a person
kidnap a person
Bắt cóc người là kidnap; hijack dùng cho phương tiện.
- 3
high jack
hijack
Viết liền, không có gh.
Tự đặt câu với hijack
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
