Từ điển Anh–Việt · động từ · C2

commandeer

uk/ˌkɒm.ənˈdɪər/us/ˌkɑː.mənˈdɪr/

Commandeer là ngoại động từ, nghĩa là trưng dụng (quân đội, cảnh sát lấy dùng tài sản của dân) hoặc chiếm lấy thứ không phải của mình. Trọng âm rơi vào âm cuối: -DEER.

Nghĩa của commandeer

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    TRƯNG DỤNGC2[T]

    trưng dụng, trưng thu

    Chính quyền, quân đội hay cảnh sát lấy nhà cửa, xe cộ của người dân để dùng, nhất là trong chiến tranh hay lúc khẩn cấp.

    to officially take something, especially for military use

    • The army commandeered the school as a hospital.Quân đội trưng dụng ngôi trường làm bệnh viện.
    • During the flood, officials commandeered boats to rescue people.Trong đợt lũ, chính quyền trưng dụng thuyền để cứu người.
    • The police officer commandeered a taxi to chase the thief.Anh cảnh sát lấy một chiếc taxi để đuổi theo tên trộm.
  2. 2
    CHIẾM LẤYC2thân mật, đùa[T]

    chiếm lấy, giành lấy (để dùng)

    Lấy thứ gì đó để dùng mà không xin phép.

    to take something for yourself without asking

    • My little brother commandeered the TV remote all evening.Thằng em mình giành cái điều khiển TV cả buổi tối.

Commandeer đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

commandeer + danh từ

  • commandeer a vehicletrưng dụng xe
  • commandeer a buildingtrưng dụng tòa nhà
  • commandeer a shipchiếm tàu
  • commandeer suppliestrưng thu nhu yếu phẩm

chủ ngữ + commandeer

  • the army commandeeredquân đội trưng dụng
  • troops commandeeredbinh lính trưng dụng
  • rebels commandeeredquân nổi dậy chiếm

Commandeer đi với giới từ gì?

  • commandeer sth for + mục đíchtrưng dụng cái gì để làm gì

    The hall was commandeered for refugees.

  • commandeer sth as + vai tròtrưng dụng cái gì làm gì

    They commandeered the hotel as a base.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • commandđộng từ

    ra lệnh; chỉ huy

    He commanded the troops.

  • commanddanh từ

    mệnh lệnh; sự chỉ huy

    under his command

  • commanderdanh từ

    người chỉ huy

    the army commander

  • commandeerđộng từ

    trưng dụng

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • seizechiếm, tịch thu (bằng vũ lực)
  • requisitiontrưng dụng, trang trọng, chính thức
  • take overtiếp quản, thân mật
  • hijackcướp (máy bay, xe), phạm pháp

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    commander a car

    commandeer a car

    Commander là danh từ (người chỉ huy); động từ là commandeer.

  2. 2

    comandeer

    commandeer

    Hai chữ m, hai chữ e ở cuối.

Tự đặt câu với commandeer

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Commandeer trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1During the war, the soldiers ______ the farmhouse as their base.

Câu 2The word “commandeered” in “The police commandeered a bus” is closest in meaning to ______.

Câu 3The general is the ______ of the whole army.

Học tiếp

Lưu commandeer vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena