Aiducation
Sổ từ

Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

hobo

uk/ˈhəʊ.bəʊ/us/ˈhoʊ.boʊ/

Hobo là danh từ đếm được (Anh-Mỹ, cũ), chỉ người lang thang không nhà, đi khắp nơi kiếm việc lặt vặt, thường nhảy tàu hàng. Số nhiều: hobos hoặc hoboes.

Nghĩa của hobo

  1. 1
    NGƯỜI LANG THANGC2Anh-Mỹ, cũ[C]

    người lang thang, kẻ du thủ du thực

    Người không có nhà, đi từ nơi này sang nơi khác (hay nhảy tàu hàng) để tìm việc làm tạm.

    a poor person with no home who travels from place to place, often looking for work

    • During the Great Depression, many hobos rode freight trains across America.Thời Đại khủng hoảng, nhiều người lang thang nhảy tàu hàng đi khắp nước Mỹ.
    • The old song tells the story of a hobo looking for work.Bài hát cũ kể chuyện một người lang thang đi tìm việc.
    • In the cartoon, the hobo carries all his things in a bag on a stick.Trong phim hoạt hình, gã lang thang khoác tay nải buộc trên cây gậy.

    Lưu ý · Từ này nay có thể bị coi là xúc phạm; dùng homeless person khi nói về người vô gia cư thật.

Hobo đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

cụm thường gặp

  • hobo camptrại của người lang thang
  • ride the rails like a hobonhảy tàu như dân lang thang
  • dressed like a hoboăn mặc như người lang thang

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • trampkẻ lang thang (Anh-Anh, cũ)
  • vagrantngười lang thang, từ pháp lý
  • drifterngười trôi dạt, không ổn định nơi nào
  • homeless personngười vô gia cư, cách nói lịch sự hiện nay

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    hobbo

    hobo

    Chỉ một chữ b.

  2. 2

    The charity helps hobos in the city.

    The charity helps homeless people in the city.

    Hobo nghe cũ và thiếu tôn trọng; nói về người vô gia cư thật nên dùng homeless people.

Tự đặt câu với hobo

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Hobo trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1In the 1930s, many ______ travelled across the USA on freight trains.

Câu 2Cách nói lịch sự nhất để chỉ người không có nhà là:

Câu 3Từ gần nghĩa nhất với “hobo” là:

Học tiếp

Lưu hobo vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Tra từ khác
Athena