Từ điển Anh–Việt · danh từ · C1

housemaid

uk/ˈhaʊs.meɪd/us/ˈhaʊs.meɪd/

Housemaid là danh từ đếm được, chỉ người hầu gái lo dọn dẹp trong nhà, nhất là trong các gia đình giàu thời xưa. Ngày nay hay dùng housekeeper, domestic worker hay cleaner hơn.

Nghĩa của housemaid

  1. 1
    NGƯỜI HẦUC1hơi cũ[C]

    người hầu gái, người giúp việc (nữ)

    Người phụ nữ được thuê để dọn dẹp, giặt giũ trong một gia đình, thường ở lại trong nhà chủ.

    a woman employed to clean and do housework in a private house

    • In the 1900s, many rich families had a cook and two housemaids.Hồi đầu thế kỷ 20, nhiều nhà giàu có một đầu bếp và hai người hầu gái.
    • The housemaid got up at five to light the fires.Cô hầu gái dậy từ năm giờ để nhóm lửa.
    • My great-grandmother worked as a housemaid in Hà Nội.Cụ mình từng đi ở giúp việc cho một nhà ở Hà Nội.

Housemaid đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

động từ + housemaid

  • work as a housemaidlàm người giúp việc
  • hire / employ a housemaidthuê người giúp việc
  • dismiss a housemaidcho người hầu nghỉ việc

tính từ + housemaid

  • young housemaidcô hầu gái trẻ
  • live-in housemaidngười giúp việc ở lại nhà chủ
  • loyal housemaidngười hầu trung thành

Housemaid đi với giới từ gì?

  • housemaid to/for + gia đìnhngười hầu cho nhà ai

    She was a housemaid to a rich family.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • housemaiddanh từ

    người hầu gái

  • maiddanh từ

    người hầu, người dọn phòng

    The maid cleaned our hotel room.

  • housekeeperdanh từ

    quản gia; người giúp việc

    They hired a housekeeper.

  • houseworkdanh từ

    việc nhà

    I hate doing housework.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • maidngười hầu/dọn phòng, từ chung
  • housekeeperquản gia, người lo việc nhà
  • cleanerngười dọn dẹp (thường theo giờ)
  • domestic worker / helperngười giúp việc, từ hiện đại
  • servantngười hầu nói chung

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    house maid / housemade

    housemaid

    Viết liền, -maid chứ không phải -made.

  2. 2

    My dad is a housemaid.

    My dad is a domestic worker / cleaner.

    Housemaid chỉ dùng cho nữ.

  3. 3

    do houseworks

    do housework

    Housework không đếm được.

Tự đặt câu với housemaid

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Housemaid trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1In the past, rich families often employed a cook and several ______.

Câu 2Before the guests arrived, the housemaid did all the ______.

Câu 3Which word is the most modern way to talk about a person paid to clean your home?

Học tiếp

Lưu housemaid vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena