Nghĩa của imbroglio
2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1TÌNH HUỐNG RỐI RẮMC2trang trọng[C]
tình thế rối ren, mớ bòng bong, vụ lùm xùm
Một tình huống phức tạp, khó gỡ, thường có tranh cãi hoặc bê bối.
a complicated, confusing and embarrassing situation
- The minister was caught up in a political imbroglio.Bộ trưởng bị cuốn vào một vụ lùm xùm chính trị.
- The ticket imbroglio left hundreds of fans angry.Vụ lùm xùm vé khiến hàng trăm người hâm mộ tức giận.
- The family got into a legal imbroglio over the house.Cả nhà vướng vào mớ rắc rối pháp lý về căn nhà.
- 2MỚ HỖN ĐỘNC2văn chương[C]
mớ hỗn độn, đống lộn xộn
Một đống đồ hoặc chuyện lộn xộn, chồng chéo.
a confused heap or mixture of things
- The plot of the novel is an imbroglio of lies and secrets.Cốt truyện là một mớ hỗn độn những lời nói dối và bí mật.
Imbroglio đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
tính từ + imbroglio
- political imbrogliovụ lùm xùm chính trị
- legal imbrogliorắc rối pháp lý
- diplomatic imbrogliorắc rối ngoại giao
- messy imbrogliomớ bòng bong
động từ + imbroglio
- be caught up in an imbrogliobị cuốn vào vụ rắc rối
- get out of an imbrogliothoát khỏi mớ rắc rối
- create an imbrogliogây ra lùm xùm
Imbroglio đi với giới từ gì?
- imbroglio over / about sthvụ lùm xùm về cái gì
the imbroglio over the election results
- caught up in an imbrogliobị cuốn vào…
He was caught up in the imbroglio.
Từ đồng nghĩa
Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.
- messmớ rắc rối, thân mật
- scandalbê bối
- fiascothất bại ê chề
- predicamenttình thế khó khăn
- muddlesự lộn xộn
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
imbrolio
imbroglio
Vẫn viết chữ g dù không đọc.
- 2
/ɪmˈbrɒɡ.li.əʊ/
/ɪmˈbrəʊ.li.əʊ/
Âm g câm.
Tự đặt câu với imbroglio
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
