Từ điển Anh–Việt · tính từ · C2

impassioned

uk/ɪmˈpæʃ.ənd/us/ɪmˈpæʃ.ənd/

Impassioned là tính từ, nghĩa là đầy nhiệt huyết, sôi nổi, tràn đầy cảm xúc (khi nói hoặc viết). Hay đi với speech, plea, appeal, defence.

Nghĩa của impassioned

  1. 1
    ĐẦY NHIỆT HUYẾTC2thường đứng trước danh từ

    đầy nhiệt huyết, sôi nổi, thống thiết

    Thể hiện cảm xúc mạnh mẽ, đầy nhiệt tình, thường khi nói trước đám đông hay kêu gọi điều gì.

    showing very strong feelings

    • The student gave an impassioned speech about climate change.Bạn học sinh có bài phát biểu đầy nhiệt huyết về biến đổi khí hậu.
    • The mother made an impassioned plea for help on TV.Người mẹ khẩn thiết kêu gọi giúp đỡ trên truyền hình.
    • Fans wrote an impassioned letter to save the TV series.Người hâm mộ viết một bức thư tâm huyết để cứu bộ phim.

Impassioned đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

impassioned + danh từ

  • an impassioned speechbài phát biểu đầy nhiệt huyết
  • an impassioned plea / appeallời kêu gọi khẩn thiết
  • an impassioned defencelời bảo vệ đầy nhiệt thành
  • impassioned debatecuộc tranh luận sôi nổi

Impassioned đi với giới từ gì?

  • an impassioned plea for + Nlời kêu gọi khẩn thiết cho

    an impassioned plea for peace

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • passiondanh từ

    sự đam mê; cảm xúc mạnh

    a passion for music

  • passionatetính từ

    say mê, nồng nhiệt

    She's passionate about art.

  • passionatelytrạng từ

    một cách say mê

    He spoke passionately.

  • impassionedtính từ

    đầy nhiệt huyết

  • impassivetính từ

    lạnh lùng, không biểu lộ cảm xúc (nghĩa trái ngược)

    His face remained impassive.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • passionatesay mê, nồng nhiệt, từ thông dụng
  • ferventnhiệt thành
  • emotionalxúc động
  • heartfeltchân thành, xuất phát từ trái tim
  • trái nghĩa: impassive / unemotionallạnh lùng, vô cảm

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    an impassive speech (ý muốn nói sôi nổi)

    an impassioned speech

    Impassive là lạnh lùng; sôi nổi là impassioned.

  2. 2

    impassionated

    impassioned

    Không có -ated.

Tự đặt câu với impassioned

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Impassioned trong đề thi

32/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chỉ có trong đề tham khảo nhưng chưa lần nào là đáp án. Từ này nằm trong bài đọc, nên em cần hiểu nghĩa khi gặp.

Trong đề chính thức và đề tham khảo

Đề tham khảo / minh họa tốt nghiệp THPT 2025 · passion nằm trong bài đọc, đề bài

“My passion for both people and technology naturally led me to a fulfilling career in social media management.”

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The headteacher made an ______ appeal to parents to stop using plastic bags.

Câu 2His face remained ______; nobody could tell what he was feeling.

Câu 3The word “impassioned” is closest in meaning to ______.

Học tiếp

Lưu impassioned vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena