Nghĩa của impertinence
2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1HỖN LÁOC2trang trọng[U]
sự hỗn láo, xấc xược, láo xược
Thái độ hay lời nói thiếu tôn trọng, nhất là với người lớn tuổi hoặc người có địa vị cao hơn.
rude behaviour that shows no respect, especially to an older or more important person
- The student was punished for his impertinence.Cậu học sinh bị phạt vì thái độ hỗn láo.
- Forgive my impertinence, but how old are you?Xin lỗi vì hỏi hơi đường đột, nhưng bác bao nhiêu tuổi ạ?
- The teacher would not tolerate such impertinence.Cô giáo không chấp nhận kiểu hỗn hào như vậy.
- 2LỜI HỖNtrang trọng[C]
lời nói / hành động hỗn láo
Một câu nói hay hành động cụ thể bị coi là hỗn.
a rude remark or action
- She ignored his impertinences and carried on.Cô ấy lờ đi mấy câu hỗn của nó và nói tiếp.
Impertinence đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
động từ + impertinence
- tolerate impertinencechấp nhận thái độ hỗn láo
- forgive my impertinencexin lỗi vì sự đường đột
- be punished for impertinencebị phạt vì hỗn
cụm cố định
- the impertinence to do sthláo đến mức dám làm gì
- sheer impertinencehỗn láo hết chỗ nói
- such impertinencesự hỗn hào như thế
Impertinence đi với giới từ gì?
- have the impertinence to + Vláo đến mức dám làm gì
He had the impertinence to call her a liar.
Họ từ
Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.
- pertinenttính từ
thích hợp, liên quan
a pertinent question
- impertinenttính từ
hỗn láo, xấc xược
an impertinent child
- impertinentlytrạng từ
một cách hỗn láo
She answered impertinently.
- impertinencedanh từ
sự hỗn láo
Từ đồng nghĩa
Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.
- rudenesssự thô lỗ, thông dụng nhất
- cheeksự hỗn, thân mật (Anh-Anh)
- insolencesự xấc láo, trang trọng
- disrespectsự thiếu tôn trọng
- trái nghĩa: politeness / respectlễ phép, tôn trọng
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
unpertinence
impertinence
Tiền tố phủ định là im-.
- 2
He had the impertinence of calling me lazy.
He had the impertinence to call me lazy.
Cấu trúc: have the impertinence to + V.
- 3
Don't be impertinence!
Don't be impertinent!
Sau be cần tính từ impertinent.
Tự đặt câu với impertinence
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
