In the long run nghĩa là gì?
- 1VỀ LÂU DÀIB2in the long run (đầu hoặc cuối câu)
về lâu dài, rốt cuộc
Nói về kết quả sau một thời gian dài, trước mắt có thể chưa thấy.
after a long period of time; in the end
- Learning to cook takes time now, but it saves money in the long run.Học nấu ăn bây giờ hơi mất thời gian, nhưng về lâu dài lại tiết kiệm tiền.
- In the long run, regular exercise is better than a crash diet.Về lâu dài, tập thể dục đều đặn tốt hơn ăn kiêng cấp tốc.
- It may be hard, but you'll be glad you studied English in the long run.Giờ có thể vất vả, nhưng về lâu dài em sẽ thấy may là mình đã học tiếng Anh.
Lưu ý · Run ở đây giống một chặng chạy: chặng dài thì mới thấy rõ ai về đích. Trái nghĩa là in the short run / in the short term (trước mắt).
Đồng nghĩa, trái nghĩa
Đề thi hay hỏi từ gần nghĩa hoặc trái nghĩa với cụm này.
- eventuallyCuối cùng thì, rốt cuộc; một từ, hay gặp trong câu hỏi đồng nghĩa.
- in the long termNghĩa gần như y hệt, hơi trang trọng hơn.
- ultimatelyRốt cuộc, sau cùng; trang trọng.
- trái nghĩa: in the short run / in the short termTrước mắt, trong thời gian ngắn.
Dễ nhầm với
Những cụm đề thi hay đặt cạnh nhau làm phương án nhiễu.
- in the end
Cuối cùng (sau nhiều chuyện xảy ra): In the end, we took a taxi. Nói về một việc đã kết thúc, còn in the long run nói về tác động lâu dài.
- at the end (of)
Vào lúc kết thúc của cái gì: at the end of the film. Phải có of + N.
- in the running
Còn cơ hội thắng (trong một cuộc thi). Trông na ná nhưng nghĩa khác hẳn.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với cụm này.
- 1
This plan will help us at the long run.
This plan will help us in the long run.
Giới từ cố định là in.
- 2
In long run, solar energy is cheaper.
In the long run, solar energy is cheaper.
Không được bỏ mạo từ the.
- 3
It is useful in the long running.
It is useful in the long run.
Run ở đây là danh từ, không thêm -ing.
Tự đặt câu với in the long run
Dùng cụm từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
