Từ điển Anh–Việt · danh từ · B2

inconvenience

uk/ˌɪn.kənˈviː.ni.əns/us/ˌɪn.kənˈviː.njəns/

Inconvenience là danh từ, nghĩa là sự bất tiện, phiền hà; cũng là động từ (trang trọng) nghĩa là làm phiền ai. Câu xin lỗi kinh điển: “We apologise for any inconvenience.”

Nghĩa của inconvenience

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    SỰ BẤT TIỆNB2[U, C]

    sự bất tiện, sự phiền hà

    Những rắc rối, khó khăn nhỏ làm ai đó mất thời gian hoặc phải đổi kế hoạch.

    problems or difficulties that cause you trouble or annoyance

    • We apologise for any inconvenience caused by the delay.Chúng tôi xin lỗi vì mọi bất tiện do việc chậm trễ gây ra.
    • The road works caused a lot of inconvenience to local people.Việc sửa đường gây nhiều phiền hà cho người dân quanh đó.
    • Living far from school is a real inconvenience.Ở xa trường đúng là bất tiện thật.
  2. 2
    LÀM PHIỀNđộng từC1trang trọng[T]

    làm phiền, gây bất tiện

    Gây khó khăn, phiền phức cho ai.

    to cause problems or difficulties for someone

    • I hope I'm not inconveniencing you by staying another night.Mong là tôi ở thêm một đêm không làm phiền anh.

Inconvenience đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

động từ + inconvenience

  • cause inconveniencegây bất tiện
  • apologise for the inconveniencexin lỗi vì sự bất tiện
  • avoid inconveniencetránh phiền hà
  • put up with the inconveniencechịu đựng sự bất tiện

tính từ + inconvenience

  • minor / slight inconveniencebất tiện nhỏ
  • great / considerable inconveniencephiền hà lớn
  • temporary inconveniencebất tiện tạm thời

Inconvenience đi với giới từ gì?

  • inconvenience to + aibất tiện cho ai

    It was an inconvenience to everyone.

  • sorry for the inconveniencexin lỗi vì sự bất tiện

    Sorry for the inconvenience, the lift is broken.

  • inconvenience of + V-ingsự bất tiện của việc gì

    the inconvenience of living without a car

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • conveniencedanh từ

    sự tiện lợi

    a convenience store

  • convenienttính từ

    tiện lợi

    Is 3 p.m. convenient for you?

  • convenientlytrạng từ

    thuận tiện

    The hotel is conveniently located.

  • inconvenienttính từ

    bất tiện

    an inconvenient time

  • inconveniencedanh từ

    sự bất tiện

  • inconvenienceđộng từ

    làm phiền

    Sorry to inconvenience you.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • troublerắc rối, thông dụng hơn
  • nuisanceđiều phiền toái, gây bực
  • bothersự phiền, thân mật
  • hasslephiền phức, thân mật
  • trái nghĩa: conveniencesự tiện lợi

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    Sorry for the inconvenient.

    Sorry for the inconvenience.

    Sau the cần danh từ: inconvenience.

  2. 2

    It is very inconvenience to take the bus.

    It is very inconvenient to take the bus.

    Sau very cần tính từ.

  3. 3

    Is it convenient with you?

    Is it convenient for you?

    Convenient for somebody.

Tự đặt câu với inconvenience

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Inconvenience trong đề thi

63/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này có mặt ở 2/10 năm (2025, 2026) nhưng chưa lần nào là đáp án. Từ này nằm trong bài đọc, nên em cần hiểu nghĩa khi gặp.

Trong đề chính thức và đề tham khảo

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2026 · convenience nằm trong bài đọc, đề bài

“Yet researchers who study students’ attention argue that this convenience comes at a price most learners are unaware that they are paying.”

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2025 · convenience nằm trong bài đọc, đề bài

“Other consumers with no patience to explore a variety of choices (23) ______, for the sake of their convenience rather than trying to guarantee that they buy the best possible product.”

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1We apologise for any ______ caused by the late arrival of the train.

Câu 2Monday morning is an ______ time for a meeting because everyone is busy.

Câu 3Tìm lỗi sai: The (A) lift is broken, so we're (B) sorry (C) about the (D) inconvenient.

Học tiếp

Lưu inconvenience vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena