Nghĩa của hassle
3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1PHIỀN PHỨCB2thân mật[C, U]
sự phiền phức, việc rắc rối
Một việc mất thời gian, mất công, gây khó chịu.
something annoying that takes time and effort
- Getting a visa is such a hassle.Làm visa phiền phức kinh khủng.
- Online shopping saves you the hassle of going to the mall.Mua sắm trên mạng đỡ mất công ra trung tâm thương mại.
- Moving house was a real hassle for our family.Chuyển nhà là một vụ cực kỳ mệt với nhà mình.
- 2CÃI CỌC1thân mật[U]
sự cãi cọ, sự kèn cựa
Sự tranh cãi, phàn nàn, gây khó dễ giữa người với người.
arguments or trouble with other people
- I don't want any hassle. Just give me the money back.Mình không muốn cãi cọ đâu, trả lại tiền cho mình là được.
- 3LÀM PHIỀNđộng từC1thân mật[T] hassle somebody (about/to do)
làm phiền, quấy rầy, giục giã
Cứ hỏi hoặc nhắc ai làm gì liên tục khiến họ khó chịu.
to annoy someone by asking them again and again to do something
- Mẹ keeps hassling me to clean my room.Mẹ cứ giục mình dọn phòng hoài.
- Stop hassling me about my exam results!Đừng hỏi mãi chuyện điểm thi của mình nữa!
Hassle đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
tính từ + hassle
- a real hassleđúng là phiền
- a big / huge hasslephiền phức lớn
- too much hasslequá mất công
- hassle-freekhông rắc rối, suôn sẻ
động từ + hassle
- save somebody the hassle ofgiúp ai đỡ mất công
- be worth the hassleđáng công
- avoid the hassletránh phiền phức
- cause hasslegây phiền
Hassle đi với giới từ gì?
- the hassle of + V-ingsự phiền phức khi làm gì
I hate the hassle of booking tickets.
- hassle somebody about + danh từlàm phiền ai về chuyện gì
He hassled her about the money.
- hassle somebody to + Vgiục ai làm gì
They hassled me to join the club.
Họ từ
Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.
- hassledanh từ
sự phiền phức
- hassleđộng từ
làm phiền
- hassledtính từ
bị làm phiền, căng thẳng
She looked tired and hassled.
- hassle-freetính từ
không rắc rối
hassle-free travel
Từ đồng nghĩa
Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.
- bothersự phiền, nhẹ hơn
- troublerắc rối, dùng rộng
- nuisanceđiều gây khó chịu
- painđiều phiền phức (rất thân mật: a pain)
- inconveniencesự bất tiện, trang trọng
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
It's a hassle to booking tickets.
It's a hassle to book tickets. / the hassle of booking tickets
Sau to dùng V nguyên mẫu; sau of dùng V-ing.
- 2
hassel
hassle
Viết h-a-s-s-l-e.
- 3
It is very hassle.
It is a real hassle.
Hassle là danh từ, không dùng sau very như tính từ.
Tự đặt câu với hassle
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
