Aiducation
Sổ từ

Từ điển Anh–Việt · động từ · C2

internalize

uk/ɪnˈtɜː.nəl.aɪz/us/ɪnˈtɝː.nəl.aɪz/

Internalize (Anh-Anh: internalise) là ngoại động từ, nghĩa là tiếp thu sâu đến mức một niềm tin, giá trị hay kiến thức thành của mình. Cũng chỉ việc giữ cảm xúc trong lòng, không bộc lộ.

Nghĩa của internalize

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    TIẾP THU THÀNH CỦA MÌNHC2trang trọng[T]

    tiếp thu, thấm nhuần

    Học và hiểu một điều sâu đến mức nó thành một phần suy nghĩ, thói quen của mình.

    to accept an idea, value or rule so completely that it becomes part of you

    • Children internalize their parents' values from an early age.Trẻ con thấm nhuần giá trị của bố mẹ từ rất sớm.
    • You need to internalize the grammar rules, not just memorise them.Học thuộc quy tắc ngữ pháp chưa đủ, em phải hiểu thấm vào người.
    • After months of practice, Nam had internalized the dance moves.Sau mấy tháng tập, Nam đã thuộc nằm lòng các động tác nhảy.
  2. 2
    GIỮ TRONG LÒNG[T]

    dồn nén, giữ trong lòng (cảm xúc)

    Giữ cảm xúc tiêu cực trong lòng, không nói ra, thường gây hại cho bản thân.

    to keep feelings inside instead of expressing them

    • She tends to internalize stress instead of talking about it.Mai hay dồn nén căng thẳng thay vì nói ra.
  3. 3
    NỘI BỘ HÓA (KINH TẾ)chuyên ngành kinh tế[T]

    nội bộ hóa, đưa vào trong

    Đưa một chi phí hay hoạt động vào trong doanh nghiệp hoặc giá thành.

    to include a cost or activity within a company or a price

    • Polluters should internalize the environmental costs.Doanh nghiệp gây ô nhiễm phải tự gánh chi phí môi trường.

Internalize đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

internalize + danh từ

  • internalize valuesthấm nhuần giá trị
  • internalize rules / normstiếp thu quy tắc / chuẩn mực
  • internalize feelingsdồn nén cảm xúc
  • internalize knowledgetiếp thu kiến thức

trạng từ + internalize

  • fully internalizetiếp thu trọn vẹn
  • deeply internalizethấm sâu
  • gradually internalizedần dần tiếp thu

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • internaltính từ

    bên trong; nội bộ

    internal organs

  • internallytrạng từ

    ở bên trong

    The issue was handled internally.

  • internalizeđộng từ

    tiếp thu; dồn nén

  • internalizationdanh từ

    sự tiếp thu, sự nội hóa

    the internalization of social rules

  • externalizeđộng từ

    bộc lộ ra ngoài (trái nghĩa)

    She externalizes her anger.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • absorbtiếp thu, hấp thụ; thông dụng hơn
  • take intiếp thu, thân mật
  • assimilateđồng hóa, tiếp thu hoàn toàn
  • bottle updồn nén cảm xúc, thân mật
  • trái nghĩa: externalizebộc lộ ra ngoài

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    internalize to the rules

    internalize the rules

    Ngoại động từ, không cần giới từ.

  2. 2

    internalizion

    internalization

    Danh từ là internalization.

  3. 3

    He internals his anger.

    He internalizes his anger.

    Internal là tính từ; động từ là internalize.

Tự đặt câu với internalize

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Internalize trong đề thi

19/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1It takes time to ______ a new language's grammar.

Câu 2The ______ of social norms starts in childhood.

Câu 3Từ trái nghĩa với internalize (cảm xúc):

Học tiếp

Lưu internalize vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Tra từ khác
Athena