Từ điển Anh–Việt · tính từ · C2

irreverent

uk/ɪˈrev.ər.ənt/us/ɪˈrev.ɚ.ənt/

Irreverent là tính từ, nghĩa là không tôn kính, không coi trọng những thứ người ta thường tôn trọng (tôn giáo, truyền thống, người có quyền). Thường dùng theo nghĩa vui, hài hước chứ không hẳn là xấu.

Nghĩa của irreverent

  1. 1
    KHÔNG TÔN KÍNHC2

    bất kính, không tôn trọng, ngổ ngáo

    Không tỏ ra tôn trọng những điều, những người mà xã hội thường coi trọng; hay dùng cho cách đùa cợt, châm biếm.

    not showing respect for people or things that are usually taken seriously, often in a funny way

    • The comedian is famous for his irreverent jokes about politicians.Danh hài đó nổi tiếng với những câu đùa ngổ ngáo về các chính trị gia.
    • The magazine takes an irreverent look at celebrity culture.Tạp chí nhìn văn hóa người nổi tiếng bằng con mắt giễu cợt.
    • Some older viewers found the show too irreverent.Một số khán giả lớn tuổi thấy chương trình hơi quá trớn.

Irreverent đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

irreverent + danh từ

  • irreverent humourkiểu hài hước ngổ ngáo
  • an irreverent attitudethái độ bất cần, không kiêng nể
  • an irreverent look at sthcái nhìn giễu cợt về cái gì
  • irreverent stylephong cách phá cách

trạng từ + irreverent

  • wonderfully irreverentngổ ngáo một cách thú vị
  • deliberately irreverentcố tình bất kính
  • slightly irreverenthơi ngổ ngáo

Irreverent đi với giới từ gì?

  • irreverent about / towards + danh từkhông coi trọng cái gì

    He is irreverent about tradition.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • reverencedanh từ

    sự tôn kính

    deep reverence for nature

  • reveređộng từ

    tôn kính

    People revere him as a hero.

  • reverenttính từ

    tôn kính, kính cẩn

    a reverent silence

  • irreverenttính từ

    bất kính, ngổ ngáo

  • irreverencedanh từ

    sự bất kính

    his irreverence towards authority

  • irreverentlytrạng từ

    một cách bất kính

    She joked irreverently.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • disrespectfulvô lễ, thiếu tôn trọng; nghĩa xấu rõ hơn
  • cheekyláu lỉnh, hỗn nhưng dễ thương (Anh-Anh, thân mật)
  • flippantcợt nhả khi chuyện đang nghiêm túc
  • trái nghĩa: reverent / respectfultôn kính, lễ phép

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    The question was irreverent to the topic.

    The question was irrelevant to the topic.

    Không liên quan là irrelevant (-lev-); irreverent (-rev-) là bất kính.

  2. 2

    ireverent

    irreverent

    Hai chữ r ở đầu: ir- + reverent.

  3. 3

    unreverent

    irreverent

    Trước chữ r, tiền tố phủ định là ir-.

Tự đặt câu với irreverent

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Irreverent trong đề thi

4/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The film's ______ humour made young audiences laugh but upset some older people.

Câu 2Visitors stood in ______ silence at the war memorial.

Câu 3Mark the word OPPOSITE in meaning: His irreverent remarks shocked the guests.

Học tiếp

Lưu irreverent vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena