Từ điển Anh–Việt · danh từ · C1

jab

uk/dʒæb/us/dʒæb/

Jab là danh từ và động từ. Danh từ hay gặp ở Anh-Anh nghĩa là mũi tiêm (vắc-xin); ngoài ra là cú đâm, cú thúc nhanh, cú đấm thẳng (boxing), hoặc lời châm chọc.

Nghĩa của jab

4 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    MŨI TIÊMC1Anh-Anh, thân mật[C]

    mũi tiêm (vắc-xin)

    Cách nói thân mật cho một mũi tiêm phòng.

    an injection, especially a vaccine

    • Have you had your flu jab yet?Em tiêm phòng cúm chưa?
    • Millions of people got their Covid jabs last year.Năm ngoái hàng triệu người đã tiêm vắc-xin Covid.
    • The jab didn't hurt at all.Mũi tiêm chẳng đau chút nào.
  2. 2
    CÚ THÚC, CÚ ĐẤMC1[C]

    cú thúc, cú đâm nhanh; cú đấm thẳng

    Cú đẩy nhanh bằng vật nhọn, ngón tay, hoặc cú đấm thẳng nhanh trong quyền anh.

    a quick, hard push with something pointed, or a quick straight punch

    • The boxer threw a quick left jab.Võ sĩ tung một cú đấm thẳng tay trái.
  3. 3
    ĐÂM, THÚCđộng từC1[T, I] · jab sth into sth / jab at sth

    đâm, chọc, thúc

    Đẩy nhanh và mạnh vật nhọn hay ngón tay vào ai/cái gì.

    to push something pointed quickly and hard into or at something

    • Nam jabbed me in the ribs with his elbow.Nam lấy khuỷu tay thúc vào sườn mình.
    • She jabbed at the screen with her finger.Cô ấy dí ngón tay chọc chọc vào màn hình.
  4. 4
    LỜI CHÂM CHỌC[C]

    lời châm chọc, câu đá xoáy

    Câu nói ngắn có ý chê, chọc ai.

    a short critical remark

    • The comedian took a jab at the government.Danh hài đá xoáy chính phủ một câu.

Jab đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

danh từ + jab

  • flu jabmũi tiêm cúm
  • Covid jabmũi tiêm Covid
  • booster jabmũi tiêm nhắc lại
  • left jabcú đấm thẳng tay trái

động từ + jab

  • have / get a jabđi tiêm
  • throw a jabtung cú đấm thẳng
  • take a jab atđá xoáy, châm chọc

Jab đi với giới từ gì?

  • jab sb in + bộ phậnthúc vào đâu

    He jabbed me in the arm.

  • take a jab at + aichâm chọc ai

    She took a jab at her rival.

  • jab at + vậtchọc vào

    He jabbed at the button.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • jabdanh từ

    mũi tiêm; cú thúc

  • jabđộng từ

    đâm, thúc

    jab with a stick

  • jabbingtính từ

    nhói, như kim châm

    a jabbing pain

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • injection / shotmũi tiêm; injection trang trọng, shot Anh-Mỹ
  • pokechọc, khều nhẹ hơn jab
  • punchcú đấm nói chung
  • diglời đá xoáy; cú thúc

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    I injected a jab.

    I had a jab.

    Đi tiêm nói “have/get a jab”.

  2. 2

    He jabbed me on the ribs.

    He jabbed me in the ribs.

    Thúc vào sườn dùng “in the ribs”.

Tự đặt câu với jab

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Jab trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Elderly people should get their flu ______ every year.

Câu 2The comedian took a ______ at the singer's new hairstyle.

Câu 3Tìm lỗi sai: My little brother (A) jabbed (B) me (C) on the (D) ribs with a pencil.

Học tiếp

Lưu jab vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena