Từ điển Anh–Việt · động từ · B2

poke

uk/pəʊk/us/poʊk/

Poke là động từ và danh từ, nghĩa là chọc, chọc vào (bằng ngón tay hay vật nhọn). Hay gặp các cụm “poke fun at” (chế giễu) và “poke your nose into” (xía vào chuyện người khác).

Nghĩa của poke

5 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    CHỌCB2[T]

    chọc, thọc, đẩy nhẹ

    Đẩy nhanh vào ai hoặc cái gì bằng ngón tay hay vật nhọn.

    to push something quickly with your finger or a pointed object

    • Linh poked me in the back to wake me up.Linh chọc vào lưng mình để đánh thức.
    • Don't poke the cat with that stick!Đừng lấy que chọc con mèo!
    • He poked the fire to make it burn better.Bố cời bếp cho lửa cháy to hơn.
  2. 2
    THÒ RAC1[I, T] + adv/prep

    thò ra, ló ra

    Đưa một phần ra ngoài hoặc tự lộ ra qua một chỗ hở.

    to appear or push through an opening

    • A little dog poked its head out of the box.Một chú chó con thò đầu ra khỏi hộp.
  3. 3
    CHẾ GIỄUcụm từC1poke fun at sb/sth

    chế giễu, trêu chọc

    Nói đùa để cười cợt ai đó, thường hơi ác.

    to make jokes about someone in an unkind way

    • The boys poked fun at his new haircut.Mấy đứa con trai trêu kiểu tóc mới của cậu ấy.
  4. 4
    XÍA VÀOcụm từthân mậtpoke your nose into sth

    xía vào, chõ mũi vào

    Tò mò, can thiệp vào chuyện không phải của mình.

    to try to find out about things that are not your business

    • Stop poking your nose into my business!Đừng có xía vào chuyện của tớ!
  5. 5
    CÚ CHỌCdanh từ[C]

    cú chọc, cú thúc

    Hành động chọc nhanh bằng ngón tay hay vật nhọn.

    a quick push with a finger or pointed object

    • Mai gave me a poke to stop me laughing.Mai thúc mình một cái để mình thôi cười.

Poke đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

poke + bộ phận

  • poke someone in the eye / ribschọc vào mắt / sườn ai
  • poke your head outthò đầu ra
  • poke a hole inchọc thủng một lỗ

cụm cố định

  • poke fun atchế giễu
  • poke your nose intoxía vào
  • poke aroundlục lọi

Poke đi với giới từ gì?

  • poke sb in + bộ phậnchọc vào đâu

    She poked him in the arm.

  • poke at + sthchọc chọc vào

    The child poked at his food.

  • poke out of / throughthò ra khỏi

    A pen poked out of his pocket.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • pokeđộng từ

    chọc

  • pokedanh từ

    cú chọc

  • pokerdanh từ

    que cời lửa; bài poker

    a game of poker

  • pokey / pokytính từ

    chật chội (thân mật)

    a pokey little room

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • prodchọc, thúc, mạnh và kéo dài hơn
  • jabđâm mạnh, nhanh
  • nudgehuých nhẹ bằng khuỷu tay
  • teasetrêu (gần với poke fun at)

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    poke fun on him

    poke fun at him

    Chế giễu ai: poke fun at.

  2. 2

    He poked me on the eye.

    He poked me in the eye.

    Chọc vào mắt, sườn… dùng in.

Tự đặt câu với poke

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Poke trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này có mặt ở 1/10 năm (2023) nhưng chưa lần nào là đáp án. Từ này nằm trong bài đọc, nên em cần hiểu nghĩa khi gặp.

Trong đề chính thức và đề tham khảo

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2023 · poke nằm trong bài đọc, đề bài

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1It's not nice to poke fun ______ people who are different.

Câu 2My neighbour is always poking her ______ into other people's business.

Câu 3Tìm lỗi sai: My (A) little brother poked (B) me on (C) the eye (D) by accident.

Học tiếp

Lưu poke vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena