Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

jailhouse

uk/ˈdʒeɪl.haʊs/us/ˈdʒeɪl.haʊs/

Jailhouse là danh từ đếm được, nghĩa là nhà tù, nhà giam, chủ yếu dùng trong tiếng Anh-Mỹ và văn nói. Hay đứng trước danh từ khác: jailhouse lawyer, jailhouse rock.

Nghĩa của jailhouse

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    NHÀ TÙC2Anh-Mỹ, thân mật[C]

    nhà tù, nhà giam, trại giam

    Tòa nhà nơi giam giữ người bị bắt hoặc bị kết án.

    a building where people are kept as a punishment; a jail

    • The old jailhouse in the town is now a museum.Nhà giam cũ trong thị trấn giờ thành bảo tàng.
    • He spent the night in the county jailhouse.Ông ta bị giam qua đêm ở nhà tù của hạt.
    • The film was shot inside a real jailhouse.Bộ phim được quay bên trong một nhà tù thật.
  2. 2
    KIỂU TRONG TÙthân mậtdùng trước danh từ

    (thuộc) nhà tù, kiểu dân tù

    Dùng như tính từ để chỉ những thứ có trong tù hoặc học được trong tù.

    used before a noun about things that happen in or come from jail

    • He had a jailhouse tattoo on his arm.Hắn có hình xăm kiểu dân tù trên tay.

Jailhouse đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

jailhouse + danh từ

  • jailhouse lawyertù nhân tự học luật
  • jailhouse tattoohình xăm kiểu trong tù
  • jailhouse informanttù nhân chỉ điểm
  • jailhouse doorcửa nhà giam

tính từ + jailhouse

  • old jailhousenhà giam cũ
  • county / local jailhousenhà tù hạt / địa phương

Jailhouse đi với giới từ gì?

  • in the jailhouseở trong tù

    He sat in the jailhouse for a week.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • jaildanh từ

    nhà tù

    He was sent to jail.

  • jailđộng từ

    bỏ tù

    He was jailed for five years.

  • jailer / jailordanh từ

    cai ngục

    The jailer locked the door.

  • jailhousedanh từ

    nhà tù

  • jailbreakdanh từ

    vụ vượt ngục

    a daring jailbreak

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • jailnhà tù, từ thường dùng hơn
  • prisonnhà tù (Anh-Anh hay dùng), thường cho án dài
  • gaolcách viết cũ của jail trong Anh-Anh
  • cellphòng giam
  • lock-upnhà tạm giam, thân mật

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    He was sent to the jailhouse.

    He was sent to jail.

    Nói về việc đi tù, thường dùng “go to / send to jail” không mạo từ.

  2. 2

    jail house (viết tách)

    jailhouse

    Viết liền thành một từ.

  3. 3

    jailhouse = prison officer

    jailer

    Người coi tù là jailer; jailhouse là tòa nhà.

Tự đặt câu với jailhouse

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Jailhouse trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The old ______ was turned into a museum about the town's history.

Câu 2He was ______ for three years for stealing cars.

Câu 3The ______ locked the prisoners in their cells every night.

Học tiếp

Lưu jailhouse vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena