Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

jig

uk/dʒɪɡ/us/dʒɪɡ/

Jig là danh từ, chỉ một điệu nhảy dân gian nhanh và vui (nhất là của Ireland, Scotland), hoặc một điệu nhạc cho điệu nhảy đó. Làm động từ nghĩa là nhảy tưng tưng, nhún nhảy.

Nghĩa của jig

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    ĐIỆU NHẢYC2[C]

    điệu nhảy jig (vũ điệu dân gian nhanh)

    Một điệu nhảy dân gian nhanh, vui, nhún nhảy liên tục; cũng là bản nhạc cho điệu nhảy ấy.

    a quick, lively folk dance, or the music for it

    • The band played an Irish jig.Ban nhạc chơi một điệu jig của Ireland.
    • When he heard he'd passed, he did a little jig in the kitchen.Nghe tin thi đỗ, cậu ấy nhảy cẫng lên trong bếp.
    • They danced a jig at the festival.Họ nhảy điệu jig ở lễ hội.
  2. 2
    NHẢY NHÓTđộng từC2[I] + adv/prep

    nhảy tưng tưng, nhún nhảy

    Nhảy lên xuống nhanh, thường vì vui hoặc nôn nóng.

    to move up and down quickly

    • The kids were jigging up and down with excitement.Bọn trẻ nhảy tưng tưng vì phấn khích.
  3. 3
    DỤNG CỤC2chuyên ngành kỹ thuật[C]

    đồ gá (dụng cụ giữ vật khi gia công)

    Dụng cụ giữ chặt vật liệu và dẫn hướng cho máy khi cắt, khoan.

    a device that holds a piece of work and guides the tool working on it

    • The carpenter used a jig to cut the pieces at the same angle.Bác thợ mộc dùng đồ gá để cắt các miếng gỗ cùng một góc.

Jig đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

động từ + jig

  • dance a jignhảy điệu jig
  • do a (little) jignhảy cẫng lên vì vui
  • play a jigchơi điệu jig

cụm cố định

  • Irish jigđiệu jig Ireland
  • the jig is up(Anh-Mỹ, thân mật) bị lộ rồi, hết đường chối
  • jig up and downnhảy tưng tưng

Jig đi với giới từ gì?

  • jig up and downnhảy lên nhảy xuống

    She jigged up and down with joy.

  • a jig of joyđiệu nhảy vì sung sướng

    He did a jig of joy.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • jigdanh từ

    điệu jig; đồ gá

  • jigđộng từ

    nhảy tưng tưng

    They jigged around the room.

  • jiggleđộng từ

    lắc nhẹ, rung rung

    Jiggle the key in the lock.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • dancenhảy nói chung
  • bouncenảy lên xuống
  • hopnhảy lò cò, nhảy nhẹ
  • jigglelắc lắc nhẹ

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    I danced a jigs.

    I danced a jig.

    Sau “a” dùng danh từ số ít.

  2. 2

    He jigged with joy up down.

    He jigged up and down with joy.

    Cụm cố định: up and down.

Tự đặt câu với jig

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Jig trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1When she won the prize, she did a little ______ of joy.

Câu 2“The jig is up!” the police officer said. Câu này nghĩa là:

Câu 3A jig is a kind of:

Học tiếp

Lưu jig vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena