Aiducation
Sổ từ

Từ điển Anh–Việt · động từ · C1

juggle

uk/ˈdʒʌɡ.əl/us/ˈdʒʌɡ.əl/

Juggle là động từ, nghĩa đen là tung hứng nhiều vật cùng lúc; nghĩa hay gặp hơn là xoay xở làm nhiều việc một lúc, như vừa học vừa làm. Hay đi với “juggle sth with sth”.

Nghĩa của juggle

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    XOAY XỞC1[T] juggle sth (with sth)

    xoay xở, cân đối (nhiều việc cùng lúc)

    Cố gắng làm nhiều việc, nhiều trách nhiệm cùng lúc mà vẫn ổn.

    to try to deal with several jobs or activities at the same time

    • Many students juggle school with a part-time job.Nhiều bạn học sinh vừa đi học vừa làm thêm.
    • Mum juggles work, housework and looking after us.Mẹ vừa đi làm, vừa lo việc nhà, vừa chăm bọn mình.
    • It's hard to juggle three exams in one week.Một tuần ba bài thi thì xoay sao cho kịp.
  2. 2
    TUNG HỨNGC1[I, T]

    tung hứng

    Tung nhiều quả bóng hay đồ vật lên không và bắt lại liên tục để biểu diễn.

    to throw several objects into the air and catch them again and again

    • The clown juggled five balls at the same time.Chú hề tung hứng năm quả bóng cùng lúc.
    • Can you juggle?Em có biết tung hứng không?
  3. 3
    SẮP XẾP LẠIC2[T]

    sắp xếp lại, xoay vòng (lịch, tiền)

    Thay đổi, sắp xếp lại lịch trình hay con số để mọi thứ khớp với nhau.

    to change the arrangement of things such as times or money to make them fit

    • I had to juggle my timetable to fit in the extra class.Mình phải xếp lại thời gian biểu để đi học thêm.

Juggle đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

juggle + danh từ

  • juggle work and familycân bằng công việc và gia đình
  • juggle commitments / responsibilitiesxoay xở nhiều trách nhiệm
  • juggle several jobslàm nhiều việc một lúc
  • juggle a busy schedulesắp xếp lịch kín

cụm cố định

  • a juggling actviệc cân bằng nhiều thứ cùng lúc
  • juggle balls / platestung hứng bóng / đĩa

Juggle đi với giới từ gì?

  • juggle sth with sthvừa làm việc này vừa làm việc kia

    She juggles her studies with sports training.

  • juggle between + A and Bxoay giữa A và B

    He juggles between two jobs.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • juggleđộng từ

    tung hứng; xoay xở

  • jugglerdanh từ

    người tung hứng

    The juggler was amazing.

  • jugglingdanh từ

    trò tung hứng; sự xoay xở

    Juggling a job and study is tiring.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • balancecân bằng, dùng phổ biến trong bài viết
  • managequản lý, xoay xở được
  • handlegiải quyết, đối phó
  • multitasklàm nhiều việc cùng lúc
  • cope withđương đầu với, chịu được

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    She juggles to study and work.

    She juggles study and work.

    Juggle đi trực tiếp với danh từ, không dùng to + V.

  2. 2

    juggel

    juggle

    Đuôi viết -gle.

  3. 3

    a jugglar

    a juggler

    Người tung hứng là juggler.

Tự đặt câu với juggle

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Juggle trong đề thi

4/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Many working parents find it difficult to ______ their jobs and family life.

Câu 2The ______ at the circus threw knives into the air.

Câu 3Tìm lỗi sai: Lan (A) has to juggle (B) to study (C) with (D) her part-time job.

Học tiếp

Lưu juggle vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Tra từ khác
Athena