Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

kicker

uk/ˈkɪk.ər/us/ˈkɪk.ɚ/

Kicker là danh từ đếm được, nghĩa là cầu thủ chuyên đá (bóng bầu dục, bóng đá) hoặc, trong văn nói, “cái kết bất ngờ”, chi tiết làm mọi chuyện thêm bất ngờ.

Nghĩa của kicker

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    NGƯỜI ĐÁC2[C]

    cầu thủ chuyên sút, người đá

    Cầu thủ chuyên đá bóng trong bóng bầu dục, hoặc ai đó đá bóng giỏi.

    a player whose job is to kick the ball, especially in American football or rugby

    • The kicker scored three points in the last second.Cầu thủ đá phạt ghi ba điểm ở giây cuối.
    • He’s the best kicker on the rugby team.Anh ấy là người đá hay nhất đội bóng bầu dục.
    • Messi is a brilliant free kicker.Messi sút phạt cực hay.
  2. 2
    CHI TIẾT BẤT NGỜC2thân mật, Anh-Mỹ[C, usually singular]

    cái kết bất ngờ, chi tiết trớ trêu

    Chi tiết bất ngờ, thường hơi trớ trêu, được nói ra cuối cùng.

    a surprising or ironic fact that comes at the end

    • We waited two hours for the bus. And the kicker? It was full.Bọn mình chờ xe buýt hai tiếng. Mà trớ trêu là gì? Xe đầy khách.
    • Here’s the kicker: the test was cancelled anyway.Bất ngờ chưa: đằng nào bài kiểm tra cũng bị hủy.

Kicker đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

cụm thường gặp

  • here's the kickerđiều bất ngờ là đây
  • the real kicker isđiều trớ trêu nhất là
  • free kickerngười sút phạt
  • place kickercầu thủ đá phạt (bóng bầu dục)

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • kickđộng từ

    đá

    He kicked the ball into the net.

  • kickdanh từ

    cú đá; cảm giác hào hứng

    I get a kick out of dancing.

  • kickerdanh từ

    người đá; chi tiết bất ngờ

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • twisttình tiết bất ngờ
  • catchcái bẫy, điểm vướng mắc
  • punchlinecâu chốt (của truyện cười)
  • strikertiền đạo (bóng đá), khác kicker

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    He is a good kick.

    He is a good kicker.

    Chỉ người đá dùng kicker.

  2. 2

    the kicker of the story is (văn trang trọng)

    the surprising part of the story is

    Kicker rất thân mật, tránh trong bài viết trang trọng.

Tự đặt câu với kicker

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Kicker trong đề thi

7/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The team's ______ scored a field goal to win the game.

Câu 2“I studied all night. Here's the kicker: the exam was next week.” The kicker means ______.

Câu 3Nam gets a real ______ out of playing video games.

Học tiếp

Lưu kicker vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena