Từ điển Anh–Việt · trạng từ · C2

lamely

uk/ˈleɪm.li/us/ˈleɪm.li/

Lamely là trạng từ, nghĩa là (nói, giải thích) yếu ớt, thiếu thuyết phục, gượng gạo. Hay đi với say, reply, explain, apologise.

Nghĩa của lamely

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    THIẾU THUYẾT PHỤCC2

    yếu ớt, gượng gạo, thiếu thuyết phục

    Nói hoặc làm theo cách yếu ớt, ngượng ngùng, khó làm người khác tin hay hài lòng.

    in a weak way that does not persuade people

    • “My dog ate my homework,” Nam said lamely.“Chó nhà em ăn mất bài tập rồi ạ,” Nam nói gượng gạo.
    • She smiled lamely and tried to change the subject.Cô ấy cười gượng rồi cố lái sang chuyện khác.
    • The company lamely apologised for the delay.Công ty xin lỗi qua loa, chẳng thuyết phục chút nào về chuyện chậm trễ.
  2. 2
    KHẬP KHIỄNG

    khập khiễng, cà nhắc

    Đi lại khó khăn vì chân bị đau hay bị thương.

    walking with difficulty because of an injured leg

    • The injured player walked lamely off the pitch.Cầu thủ bị thương đi cà nhắc ra khỏi sân.

Lamely đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

động từ + lamely

  • say / reply lamelynói / đáp gượng gạo
  • explain lamelygiải thích yếu ớt
  • apologise lamelyxin lỗi qua loa
  • smile lamelycười gượng

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • lametính từ

    què; yếu, thiếu thuyết phục; (thân mật) dở

    a lame excuse

  • lamenessdanh từ

    sự què; sự yếu kém

    the lameness of his excuse

  • lamelytrạng từ

    gượng gạo, yếu ớt

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • weaklyyếu ớt
  • feeblyyếu ớt, rất gần nghĩa
  • unconvincinglythiếu thuyết phục
  • awkwardlyngượng ngùng

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    a lamely excuse

    a lame excuse

    Trước danh từ cần tính từ lame.

  2. 2

    lamly

    lamely

    Giữ chữ e của lame: lame + ly.

Tự đặt câu với lamely

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Lamely trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“I forgot,” he said ______, looking at the floor.

Câu 2Being late because of “traffic” every day is a ______ excuse.

Câu 3Từ nào gần nghĩa nhất với “lamely” trong “She apologised lamely”?

Học tiếp

Lưu lamely vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena