Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

languor

uk/ˈlæŋ.ɡər/us/ˈlæŋ.ɡɚ/

Languor là danh từ văn chương, chỉ cảm giác uể oải, lười nhác dễ chịu, hoặc không khí tĩnh lặng, nặng nề (như trưa hè). Thường dùng như danh từ không đếm được.

Nghĩa của languor

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    UỂ OẢIC2văn chương[U]

    sự uể oải, sự lừ đừ, mệt mỏi dễ chịu

    Cảm giác cơ thể hoặc tinh thần mệt mỏi, lười nhác, nhưng thường dễ chịu, không muốn làm gì.

    a pleasant feeling of being tired and not wanting to do anything

    • A feeling of languor came over her after the long hot bath.Tắm nước nóng lâu xong, cô thấy người lừ đừ dễ chịu.
    • The summer heat filled the town with languor.Cái nóng mùa hè phủ lên thị trấn một vẻ uể oải.
    • He lay in the hammock in a state of happy languor.Anh nằm trên võng, lười biếng và khoan khoái.
  2. 2
    KHÔNG KHÍvăn chương[U]

    sự tĩnh lặng, oi ả

    Không khí lặng lẽ, ngột ngạt, chẳng có gì chuyển động.

    a heavy, still quality in the air or a place

    • The languor of the afternoon made everyone sleepy.Buổi chiều lặng gió oi ả khiến ai cũng buồn ngủ.

Languor đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

danh từ + of + languor

  • a feeling of languorcảm giác uể oải
  • a state of languortrạng thái lừ đừ

tính từ + languor

  • sweet / pleasant languorsự uể oải dễ chịu
  • tropical languorvẻ uể oải miền nhiệt đới
  • summer languorsự oi ả mùa hè

Languor đi với giới từ gì?

  • the languor of + nơi / thời gianvẻ uể oải của

    the languor of a summer afternoon

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • languordanh từ

    sự uể oải

  • languidtính từ

    uể oải, lừ đừ

    a languid wave of the hand

  • languidlytrạng từ

    uể oải

    She stretched languidly.

  • languishđộng từ

    héo mòn; mòn mỏi chờ đợi

    He languished in prison for years.

  • languoroustính từ

    uể oải, lả lướt

    a languorous voice

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • lethargysự thờ ơ, mệt mỏi, mang nghĩa xấu hơn
  • lazinesssự lười, từ thông dụng
  • wearinesssự mệt mỏi
  • trái nghĩa: energy / vigournăng lượng, sức sống

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    /ˈlæŋ.ɡwər/

    /ˈlæŋ.ɡər/

    Chữ u không đọc thành /w/.

  2. 2

    langour

    languor

    Thứ tự là -guor.

  3. 3

    a languid

    languor

    Danh từ là languor, languid là tính từ.

Tự đặt câu với languor

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Languor trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1After lunch, a pleasant ______ came over the students.

Câu 2She gave a ______ smile and went back to sleep.

Câu 3The word closest in meaning to “languor” is ______.

Học tiếp

Lưu languor vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena