Từ điển Anh–Việt · tính từ · C2

lascivious

uk/ləˈsɪv.i.əs/us/ləˈsɪv.i.əs/

Lascivious là tính từ trang trọng, mang nghĩa tiêu cực: dâm đãng, đầy dục vọng một cách khó chịu (ánh mắt, lời nói, hành vi). Hay đi với look, glance, comment.

Nghĩa của lascivious

  1. 1
    DÂM ĐÃNGC2trang trọng, chê bai

    dâm đãng, dâm dật, đầy dục vọng

    Thể hiện ham muốn tình dục một cách lộ liễu, khiến người khác thấy khó chịu.

    showing strong sexual desire in an unpleasant way

    • The woman complained about his lascivious comments at work.Người phụ nữ khiếu nại về những lời bình phẩm dung tục của gã ở chỗ làm.
    • He gave her a lascivious look, and she moved away.Gã nhìn cô bằng ánh mắt dâm đãng nên cô lánh đi chỗ khác.
    • In the novel, the king is a cruel and lascivious man.Trong tiểu thuyết, nhà vua là kẻ tàn bạo và dâm dật.

Lascivious đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

lascivious + danh từ

  • lascivious look / glanceánh mắt dâm đãng
  • lascivious comments / remarkslời lẽ dung tục
  • lascivious behaviourhành vi sàm sỡ
  • lascivious smilenụ cười dâm đãng

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • lascivioustính từ

    dâm đãng

  • lasciviouslytrạng từ

    một cách dâm đãng

    He looked at her lasciviously.

  • lasciviousnessdanh từ

    sự dâm đãng

    the lasciviousness of his jokes

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • lustfulđầy dục vọng, ít trang trọng hơn
  • lewdthô tục, dung tục (lời nói, cử chỉ)
  • lecherousdâm đãng, hay dùng cho đàn ông lớn tuổi
  • trái nghĩa: chaste / modesttrong sạch, đoan trang

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    lasivious

    lascivious

    Chính tả: có “sc” ở giữa.

  2. 2

    a lascivious book about cooking

    a fun / delicious book

    Lascivious chỉ dùng cho dục vọng, đừng nhầm với delicious.

Tự đặt câu với lascivious

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Lascivious trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Choose the word CLOSEST in meaning to “lascivious”.

Câu 2The manager was fired for making ______ remarks to female staff.

Câu 3Choose the word OPPOSITE in meaning to “lascivious”.

Học tiếp

Lưu lascivious vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena