Nghĩa của leaden
4 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1XÁM CHÌC2văn chương
xám xịt, màu chì
Màu xám tối như chì, nhất là bầu trời trước mưa.
dark grey, like the colour of lead
- The sky was leaden and it looked like rain.Trời xám xịt, trông như sắp mưa.
- We walked along the beach under leaden clouds.Bọn mình đi dọc bãi biển dưới những đám mây xám chì.
- The sea turned a leaden grey.Biển chuyển sang màu xám chì.
- 2NẶNG NỀ
nặng trĩu, nặng nề, uể oải
Cảm giác nặng, khó cử động, thường vì mệt hoặc buồn.
heavy and slow
- After the long run, my legs felt leaden.Chạy xong một quãng dài, chân mình nặng như đeo chì.
- 3TẺ NHẠTchê
tẻ nhạt, nặng nề, khô khan
Bài viết, cuộc nói chuyện thiếu sinh động, đọc thấy nặng nề.
dull and boring, without energy
- The film was ruined by leaden dialogue.Bộ phim hỏng vì lời thoại khô khan nặng nề.
- 4BẰNG CHÌ
bằng chì
Làm bằng chì.
made of lead
- The old church had leaden windows.Nhà thờ cổ có những ô cửa khung chì.
Leaden đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
leaden + danh từ
- leaden sky / cloudsbầu trời / mây xám chì
- leaden feet / legsđôi chân nặng trĩu
- leaden hearttrái tim nặng trĩu
- leaden prose / dialoguevăn / lời thoại nặng nề
động từ + leaden
- feel leadenthấy nặng nề
- turn leadenchuyển xám xịt
Họ từ
Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.
- leaddanh từ
chì (đọc /led/)
Lead is a heavy metal.
- leadentính từ
xám chì; nặng nề; bằng chì
- lead-freetính từ
không chì
lead-free petrol
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
/ˈliː.dən/
/ˈled.ən/
Leaden gốc từ lead (chì) /led/, không đọc như lead /liːd/ (dẫn dắt).
- 2
leadden
leaden
Chỉ một chữ d.
- 3
The sky was lead.
The sky was leaden.
Sau be cần tính từ leaden.
Tự đặt câu với leaden
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
