Nghĩa của legalize
2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1HỢP PHÁP HÓAC1[T, often passive]
hợp pháp hóa, cho phép theo luật
Thay đổi luật để một việc từng bị cấm trở thành được phép.
to make something legal that was not legal before
- Some countries have legalized same-sex marriage.Một số nước đã hợp pháp hóa hôn nhân đồng giới.
- Street vending was finally legalized in certain areas.Cuối cùng bán hàng rong cũng được cho phép ở một số khu vực.
- Should the government legalize gambling?Nhà nước có nên hợp pháp hóa cờ bạc không?
- 2CÔNG CHỨNG[T]
hợp thức hóa (giấy tờ)
Làm cho giấy tờ có giá trị pháp lý chính thức, ví dụ chứng thực chữ ký.
to make a document officially valid
- You need to legalize your diploma before applying abroad.Em cần hợp pháp hóa lãnh sự bằng tốt nghiệp trước khi nộp hồ sơ đi nước ngoài.
Legalize đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
động từ + legalize
- vote to legalizebỏ phiếu hợp pháp hóa
- move to legalizetiến tới hợp pháp hóa
- campaign to legalizevận động hợp pháp hóa
legalize + danh từ
- legalize marriagehợp pháp hóa hôn nhân
- legalize gamblinghợp pháp hóa cờ bạc
- legalize drugs / cannabishợp pháp hóa ma túy / cần sa
- legalize abortionhợp pháp hóa phá thai
trạng từ + legalize
- fully legalizehợp pháp hóa hoàn toàn
- officially legalizedđược chính thức hợp pháp hóa
Legalize đi với giới từ gì?
- legalize sth for + mục đíchhợp pháp hóa cho mục đích
Cannabis was legalized for medical use.
- legalize sth in + nơihợp pháp hóa ở đâu
Online betting was legalized in the state.
Họ từ
Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.
- legaltính từ
hợp pháp; thuộc pháp luật
legal advice
- illegaltính từ
bất hợp pháp
Parking here is illegal.
- legallytrạng từ
một cách hợp pháp
They are legally married.
- legalitydanh từ
tính hợp pháp
They questioned the legality of the deal.
- legalizeđộng từ
hợp pháp hóa
- legalizationdanh từ
sự hợp pháp hóa
the legalization of gambling
Từ đồng nghĩa
Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.
- legitimizehợp thức hóa, làm cho được chấp nhận (không nhất thiết qua luật)
- permit / allowcho phép, chung hơn
- decriminalizebỏ hình sự hóa: không còn là tội nhưng chưa hẳn hợp pháp
- trái nghĩa: ban, outlaw, criminalizecấm, đặt ngoài vòng pháp luật
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
The law legalized to sell fireworks.
The law legalized the sale of fireworks.
Legalize cần tân ngữ là danh từ, không theo sau bởi to-infinitive.
- 2
legalisation (in an American text)
legalization
Anh-Mỹ dùng -z-, Anh-Anh dùng -s-; giữ nhất quán trong bài.
- 3
The legalize of gambling
The legalization of gambling
Sau “the … of” cần danh từ: legalization.
Tự đặt câu với legalize
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
