Aiducation
Sổ từ

Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

legate

uk/ˈleɡ.ət/us/ˈleɡ.ət/

Legate là danh từ đếm được, chỉ sứ thần, đặc sứ, nhất là đại diện chính thức của Giáo hoàng (papal legate). Từ trang trọng, hay gặp trong bài đọc lịch sử.

Nghĩa của legate

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    SỨ THẦNC2trang trọng, lịch sử[C]

    sứ thần, đặc sứ (của Giáo hoàng)

    Người được cử đi làm đại diện chính thức, nhất là đại diện của Giáo hoàng ở một nước khác.

    an official representative, especially of the Pope

    • The Pope sent a legate to meet the king.Giáo hoàng cử một sứ thần đến gặp nhà vua.
    • The papal legate arrived in Rome in 1215.Vị sứ thần của Giáo hoàng đến Rome năm 1215.
    • The emperor received the legate with great honour.Hoàng đế tiếp đón sứ thần rất trọng thị.
  2. 2
    QUAN LA MÃC2lịch sử[C]

    quan chỉ huy, quan cai trị (La Mã cổ)

    Thời La Mã cổ đại, viên chức cấp cao chỉ huy một quân đoàn hoặc cai quản một tỉnh.

    (in ancient Rome) a senior officer or governor

    • The legate commanded a Roman legion in Britain.Viên quan chỉ huy một quân đoàn La Mã ở Britain.

Legate đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

tính từ + legate

  • a papal legatesứ thần của Giáo hoàng
  • a Roman legatequan La Mã
  • an imperial legatesứ thần của hoàng đế

động từ + legate

  • send a legatecử sứ thần
  • receive a legatetiếp sứ thần
  • appoint a legatebổ nhiệm sứ thần

Legate đi với giới từ gì?

  • a legate to + nơi/aisứ thần cử tới

    the Pope's legate to France

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • legatedanh từ

    sứ thần

  • legationdanh từ

    phái đoàn ngoại giao; công sứ quán

    the British legation

  • delegatedanh từ

    đại biểu

    delegates at the conference

  • delegateđộng từ

    ủy quyền, giao việc

    delegate tasks to the team

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • envoyđặc phái viên, dùng phổ biến hơn
  • ambassadorđại sứ, chức vụ ngoại giao thường trực
  • emissarysứ giả, trang trọng
  • delegateđại biểu dự họp

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    legacy (khi muốn nói sứ thần)

    legate

    Legacy là di sản; legate là sứ thần.

  2. 2

    a legate of the Pope to France

    the Pope's legate to France

    Tự nhiên hơn khi dùng sở hữu cách hoặc papal legate.

Tự đặt câu với legate

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Legate trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The Pope sent a ______ to settle the dispute between the two kings.

Câu 2Which word is closest in meaning to “legate”?

Câu 3Over 200 ______ attended the climate conference.

Học tiếp

Lưu legate vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Tra từ khác
Athena