Aiducation
Sổ từ

Từ điển Anh–Việt · động từ · C2

litigate

uk/ˈlɪt.ɪ.ɡeɪt/us/ˈlɪt̬.ə.ɡeɪt/

Litigate là động từ pháp lý, nghĩa là kiện, đưa một vụ tranh chấp ra tòa. Danh từ là litigation (vụ kiện tụng).

Nghĩa của litigate

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    KIỆN TỤNGC2chuyên ngành (luật)[I, T]

    kiện, kiện tụng, đưa ra tòa

    Giải quyết tranh chấp bằng cách đưa ra tòa án, hoặc tham gia vào một vụ kiện.

    to take a disagreement to a court of law

    • The two companies decided to litigate instead of negotiating.Hai công ty quyết định ra tòa thay vì thương lượng.
    • It can cost millions to litigate a patent case.Kiện một vụ bằng sáng chế có thể tốn hàng triệu đô.
    • Her family threatened to litigate if the hospital didn't apologise.Gia đình chị dọa sẽ kiện nếu bệnh viện không xin lỗi.
  2. 2
    LÀM LUẬT SƯ TRANH TỤNGchuyên ngành[I]

    tranh tụng (với tư cách luật sư)

    Làm luật sư đứng ra bào chữa, tranh luận cho thân chủ ở tòa.

    (of a lawyer) to argue cases in court

    • She has litigated in the Supreme Court many times.Bà ấy đã nhiều lần tranh tụng ở Tòa án Tối cao.

Litigate đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

litigate + danh từ

  • litigate a casekiện một vụ
  • litigate a disputeđưa tranh chấp ra tòa
  • litigate a claimkiện đòi quyền lợi

cụm với litigation

  • take legal action / start litigationkhởi kiện
  • costly litigationkiện tụng tốn kém
  • face litigationđối mặt với kiện tụng
  • avoid litigationtránh kiện tụng

Litigate đi với giới từ gì?

  • litigate against + aikiện ai

    They litigated against the developer.

  • litigate over + Nkiện về việc gì

    The brothers litigated over the house.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • litigateđộng từ

    kiện tụng

  • litigationdanh từ

    sự kiện tụng, vụ kiện

    The case is still in litigation.

  • litigantdanh từ

    đương sự trong vụ kiện

    Both litigants appeared in court.

  • litigatordanh từ

    luật sư tranh tụng

    She is a top litigator.

  • litigioustính từ

    hay kiện tụng

    a litigious society

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • suekiện, phổ biến nhất, luôn có tân ngữ người: sue someone
  • take someone to courtđưa ai ra tòa, dễ hiểu, thân thiện hơn
  • prosecutetruy tố, thường do nhà nước làm trong vụ án hình sự
  • trái nghĩa: settle (out of court)hòa giải ngoài tòa

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    They litigated him.

    They sued him.

    Muốn có người làm tân ngữ thì dùng sue; litigate đi với case, dispute.

  2. 2

    litigatation

    litigation

    Danh từ chỉ có -ation một lần: litig-ation.

  3. 3

    The case is in litigate.

    The case is in litigation.

    Sau giới từ in cần danh từ litigation.

Tự đặt câu với litigate

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Litigate trong đề thi

1/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The company wanted to avoid costly ______, so it settled out of court.

Câu 2If they refuse to pay, we will ______ them for damages.

Câu 3Americans are often described as living in a ______ society, where people go to court easily.

Học tiếp

Lưu litigate vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Tra từ khác
Athena