Từ điển Anh–Việt · danh từ · A2

loaf

uk/ləʊf/us/loʊf/

Loaf là danh từ đếm được, nghĩa là ổ bánh mì (nướng nguyên khối). Số nhiều bất quy tắc: loaves. Động từ loaf (about/around) là la cà, lười biếng.

Nghĩa của loaf

4 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    Ổ BÁNH MÌA2[C] (số nhiều: loaves) · a loaf of bread

    ổ bánh mì

    Bánh mì được nướng thành một khối lớn, thường cắt lát trước khi ăn.

    bread baked in one large piece

    • Can you buy a loaf of bread on your way home?Đi về con mua giúp mẹ một ổ bánh mì nhé.
    • The bakery sells fresh loaves every morning.Sáng nào tiệm bánh cũng bán bánh mì mới ra lò.
    • Nam cut the loaf into thick slices.Nam cắt ổ bánh mì thành từng lát dày.
  2. 2
    MÓN ĐÚC KHUÔN[C, U]

    món đúc khuôn (như ổ bánh)

    Món ăn làm thành khối giống ổ bánh mì, như bánh ngọt hay thịt xay nướng.

    food shaped and cooked like a loaf of bread

    • Grandma made a banana loaf for dessert.Bà làm bánh chuối nướng khuôn để tráng miệng.
  3. 3
    LƯỜI BIẾNGđộng từthân mật[I] · loaf about / around

    la cà, ăn không ngồi rồi

    Dành thời gian không làm gì, đi loanh quanh, lười biếng.

    to spend time doing nothing

    • He spent the whole summer loafing around at home.Cả mùa hè nó chỉ ở nhà ăn không ngồi rồi.
  4. 4
    ĐẦU ÓCcụm từAnh-Anh, thân mậtuse your loaf

    động não, nghĩ đi

    Lời nhắc ai đó suy nghĩ cho tử tế.

    used to tell someone to think more carefully

    • Use your loaf! Don't leave your phone on the bus seat.Nghĩ đi chứ! Đừng để điện thoại trên ghế xe buýt.

Loaf đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

tính từ + loaf

  • a white / brown loafổ bánh mì trắng / nâu
  • a fresh loafổ bánh mì mới
  • a sliced loafbánh mì cắt lát sẵn
  • a meat loafthịt xay đúc khuôn nướng

động từ + loaf

  • bake a loafnướng bánh mì
  • buy a loafmua bánh mì
  • slice / cut a loafcắt bánh mì

cụm cố định

  • a loaf of breadmột ổ bánh mì
  • half a loaf is better than no breadcó còn hơn không
  • use your loafnghĩ cho kỹ (Anh-Anh)

Loaf đi với giới từ gì?

  • a loaf of + breadmột ổ bánh mì

    two loaves of bread

  • loaf about / aroundla cà, lười biếng

    Stop loafing around and help me.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • loafdanh từ

    ổ bánh mì

  • loavesdanh từ

    các ổ bánh mì (số nhiều)

    three loaves

  • loafđộng từ

    la cà, lười biếng

    loafing around

  • loaferdanh từ

    người lười; giày lười

    a pair of brown loafers

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • breadbánh mì nói chung, không đếm được
  • roll / bunbánh mì nhỏ, ổ tròn
  • baguettebánh mì que kiểu Pháp, giống bánh mì Việt Nam
  • lazelười biếng (động từ), gần nghĩa loaf around

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    three loafs of bread

    three loaves of bread

    Số nhiều bất quy tắc: f → ves.

  2. 2

    I bought two breads.

    I bought two loaves of bread.

    Bread không đếm được, phải dùng loaf để đếm.

  3. 3

    a loaf bread

    a loaf of bread

    Cần “of” giữa loaf và bread.

Tự đặt câu với loaf

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Loaf trong đề thi

2/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Mum asked me to buy two ______ of bread.

Câu 2Tìm lỗi sai: Could (A) you get (B) three breads (C) from the bakery (D) on your way home?

Câu 3Stop ______ around and help me clean the house!

Học tiếp

Lưu loaf vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena