Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

louse

uk/laʊs/us/laʊs/

Louse là con chấy, con rận, số nhiều bất quy tắc là lice. Nghĩa thân mật cũ: kẻ đê tiện, khốn nạn (số nhiều louses). Cụm động từ louse up là làm hỏng.

Nghĩa của louse

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    CON CHẤY, RẬNC2[C] · số nhiều lice

    con chấy, con rận

    Côn trùng rất nhỏ, không có cánh, sống trên tóc, da người hoặc động vật và hút máu.

    a very small insect that lives on the hair or skin of people or animals

    • Linh caught head lice from a classmate.Linh bị lây chấy từ một bạn cùng lớp.
    • Mum combed my hair to get rid of the lice.Mẹ chải tóc cho mình để bắt hết chấy.
    • A single louse can lay many eggs a day.Một con chấy có thể đẻ nhiều trứng mỗi ngày.
  2. 2
    KẺ ĐÊ TIỆNthân mật, cũ[C] · số nhiều louses

    kẻ đê tiện, đồ khốn

    Lời chửi người cư xử tệ, đê tiện.

    an unpleasant person who treats others badly

    • He's a louse who never paid back his friends.Hắn là đồ đê tiện, mượn bạn bè tiền chẳng bao giờ trả.
  3. 3
    LÀM HỎNGcụm từthân mật, Anh-Mỹlouse sth up

    làm hỏng, làm rối tung

    Làm hỏng chuyện gì vì vụng về hoặc bất cẩn.

    to spoil or do something badly

    • I loused up the interview by arriving late.Mình làm hỏng buổi phỏng vấn vì đến muộn.

Louse đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

danh từ + lice

  • head licechấy (trên đầu)
  • body licerận
  • nits and licetrứng chấy và chấy

động từ + lice

  • have / catch licebị chấy
  • get rid of licetrị chấy
  • treat head licetrị chấy
  • comb out licechải chấy

Louse đi với giới từ gì?

  • louse sth uplàm hỏng cái gì

    Don't louse up this chance.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • lousedanh từ

    con chấy

  • licedanh từ

    chấy (số nhiều)

    The school sent a letter about head lice.

  • lousytính từ

    tồi tệ, dở tệ (thân mật)

    The food was lousy.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • nittrứng chấy; cũng chỉ con chấy nhỏ
  • fleabọ chét, sống trên chó mèo, nhảy được
  • mitecon mạt, ve rất nhỏ
  • jerkkẻ khó ưa (nghĩa 2), thân mật

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    two louses (con chấy)

    two lice

    Số nhiều của louse là lice.

  2. 2

    The film was lice.

    The film was lousy.

    Tính từ “dở tệ” là lousy.

  3. 3

    head louses

    head lice

    Dùng số nhiều bất quy tắc.

Tự đặt câu với louse

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Louse trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The plural of “louse” is ______.

Câu 2The weather was ______, so we stayed home all weekend.

Câu 3Tìm lỗi sai: (A) The school nurse (B) checked (C) every child (D) for head louses.

Học tiếp

Lưu louse vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena