Từ điển Anh–Việt · tính từ · C2

lowborn

uk/ˌləʊˈbɔːn/us/ˌloʊˈbɔːrn/

Lowborn là tính từ, chỉ người xuất thân từ tầng lớp thấp kém trong xã hội. Đây là từ cổ, hay gặp trong truyện lịch sử, phim cổ trang hay tiểu thuyết giả tưởng.

Nghĩa của lowborn

  1. 1
    XUẤT THÂN THẤPC2cổ, văn chương

    xuất thân hèn kém, con nhà nghèo hèn

    Sinh ra trong gia đình thuộc tầng lớp thấp, không có địa vị hay dòng dõi quý tộc.

    (old-fashioned) born into a family of low social class

    • In the story, a lowborn boy becomes king.Trong truyện, một cậu bé xuất thân nghèo hèn trở thành vua.
    • The lord refused to let his daughter marry a lowborn soldier.Lãnh chúa không cho con gái lấy một người lính xuất thân thấp hèn.
    • She was lowborn but very clever.Cô xuất thân hèn kém nhưng rất thông minh.

Lowborn đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

lowborn + danh từ

  • a lowborn boy / girlcậu bé / cô gái xuất thân thấp hèn
  • lowborn soldiersnhững người lính xuất thân bình dân
  • lowborn familiesnhững gia đình nghèo hèn

cặp đối lập

  • highborn and lowbornquý tộc và thường dân
  • lowborn but talentedxuất thân thấp nhưng tài giỏi
  • noble or lowbornquý tộc hay bình dân

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • lowborntính từ

    xuất thân thấp hèn

  • highborntính từ

    xuất thân quý tộc

    a highborn lady

  • borntính từ

    được sinh ra

    She was born in Hue.

  • birthdanh từ

    sự ra đời; dòng dõi

    of noble birth

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • humblekhiêm tốn, xuất thân bình dị; dùng hiện đại hơn (of humble origins)
  • commonthường dân (commoner)
  • low-rankingcấp bậc thấp
  • trái nghĩa: highborn, nobledòng dõi quý tộc

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    lowborned

    lowborn

    Không thêm -ed.

  2. 2

    He is lowborn in a poor family.

    He was born into a poor family.

    Trong văn hiện đại nên nói born into a poor family.

  3. 3

    lowborn people (trong bài luận hiện đại)

    people from poor backgrounds

    Lowborn nghe cổ và phân biệt; văn hiện đại dùng from poor / humble backgrounds.

Tự đặt câu với lowborn

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Lowborn trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The princess fell in love with a ______ farmer.

Câu 2Từ trái nghĩa với “lowborn” là:

Câu 3Cách nói hiện đại, lịch sự hơn “lowborn” là:

Học tiếp

Lưu lowborn vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena