Nghĩa của lull
3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1KHOẢNG LẶNGC2[C, usually singular] a lull in sth
khoảng lặng, lúc tạm lắng, lúc yên ắng
Một khoảng thời gian ngắn yên tĩnh, ít hoạt động, giữa những lúc ồn ào hay bận rộn.
a short period of calm or little activity
- There was a lull in the conversation, and everyone looked at their phones.Cuộc nói chuyện chợt chùng xuống, ai cũng cắm mặt vào điện thoại.
- During a lull in the rain, we ran to the bus stop.Lúc mưa tạm ngớt, tụi mình chạy ra trạm xe buýt.
- The shop is busy at lunchtime but there's a lull around 3 p.m.Quán đông vào giờ trưa nhưng khoảng 3 giờ chiều thì vắng.
- 2RU NGỦđộng từC2[T] lull sb to sleep
ru (ngủ), dỗ
Làm cho ai đó, nhất là em bé, bình tĩnh và buồn ngủ bằng âm thanh hay chuyển động nhẹ nhàng.
to make someone calm or sleepy
- The sound of the rain lulled me to sleep.Tiếng mưa ru mình ngủ lúc nào không hay.
- Mum sang a song to lull the baby to sleep.Mẹ hát ru cho em bé ngủ.
- 3LÀM YÊN LÒNGđộng từ[T] lull sb into (a false sense of) sth
làm cho yên tâm, ru ngủ (nghĩa bóng)
Làm ai đó thấy an toàn, yên tâm, thường là sai lầm, nên mất cảnh giác.
to make someone feel safe so that they are not ready for danger
- The easy first test lulled us into a false sense of security.Bài kiểm tra đầu dễ quá làm tụi mình chủ quan.
Lull đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
cụm cố định
- the lull before the stormsự yên ắng trước cơn bão
- lull sb into a false sense of securitylàm ai chủ quan, mất cảnh giác
- lull sb to sleepru ai ngủ
tính từ + lull
- a brief / short lullkhoảng lặng ngắn
- a temporary lullsự tạm lắng
- a lull in the fightinggiao tranh tạm lắng
Lull đi với giới từ gì?
- a lull in + sthkhoảng lặng trong cái gì
a lull in the conversation
- lull sb to sleepru ai ngủ
The waves lulled her to sleep.
- lull sb into + sthlàm ai rơi vào (trạng thái)
They were lulled into thinking it was safe.
Họ từ
Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.
- lulldanh từ
khoảng lặng
- lullđộng từ
ru ngủ; làm yên lòng
The music lulled him to sleep.
- lullabydanh từ
bài hát ru
Grandma sang me a lullaby.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
a lull of the conversation
a lull in the conversation
Lull đi với giới từ in.
- 2
The music lulled me sleep.
The music lulled me to sleep.
Cần to: lull sb to sleep.
Tự đặt câu với lull
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
